PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
202
Daatum06.11.1872
Protokolli number151
Protokolli teema3. Laenusuhted; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kristian Rusand Kohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees
Rein Lambing Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Paap Kress Kohtumees

Johann Olde kaibas kohto een, et 1871 aastal kui Abram Pärtel temmä pool om elläno, ja sis om Johann Olde Abral andno 3 Rubla rahha, Tolamalt sawwi kiwwisi tuwwa korsna tarbis, ja neide kiwwide ärrä tuwwa om Johann Olde ka hobbest andno AbralAbram om kül neo kiwwid 3 Rubla eest Tolamalt ärrä tonod, agga perräst om laskno korsnat lubjaga ülle niri ja om kiwwid ärrä münod. Nüüd nõuwap Johann Olde se 3 Rubla ja hobbesega tomisse hinda 75 kop.

Abram Pärtle käest sai küssitu üttel temmä et se ei olle õige, et Johann om saatno 3 Rubla rahha korsna parrandamisse tarbis, agga neo kiwwid omma rahha eest tonod, ja se rahha mis Olde om Abramile andno om keik ärrä masseto Olde tarwitusse päle

4 Akna kruti sissi panto 55 kop
1 tarre usse heng 25 kop
2 kormat krusa 1 korm Sawwi 50 kop
1 wak Lupia 25 kop
Korsna pühkjäl 60 kop
Steppanile korsna parrandamisse eest 1 Rubla
Abram nöuwap omma tö eest mis temmä korsna mann om tenno sawwi ja muud abbi 1 Rubla 50 kop
4 Rubla 65 kop

Steppan Lapkin möisa sepp om selle korsna ülle kaeno ja om üttelno, et seddä ei olle mitte tarwis ümber tettä olno.

Abram om söigi eest selle hobbesegä kiwwid tonod.

Tunnistusse perräst jääp polele.

Johann Olde kaibas kohto een, et 1871 aastal kui Abram Pärtel temmä pool om elläno, ja sis om Johann Olde Abral andno 3 Rubla rahha, Tolamalt sawwi kiwwisi tuwwa korsna tarbis, ja neide kiwwide ärrä tuwwa om Johann Olde ka hobbest andno AbralAbram om kül neo kiwwid 3 Rubla eest Tolamalt ärrä tonod, agga perräst om laskno korsnat lubjaga ülle niri ja om kiwwid ärrä münod. Nüüd nõuwap Johann Olde se 3 Rubla ja hobbesega tomisse hinda 75 kop.

Abram Pärtle käest sai küssitu üttel temmä et se ei olle õige, et Johann om saatno 3 Rubla rahha korsna parrandamisse tarbis, agga neo kiwwid omma rahha eest tonod, ja se rahha mis Olde om Abramile andno om keik ärrä masseto Olde tarwitusse päle

4 Akna kruti sissi panto 55 kop
1 tarre usse heng 25 kop
2 kormat krusa 1 korm Sawwi 50 kop
1 wak Lupia 25 kop
Korsna pühkjäl 60 kop
Steppanile korsna parrandamisse eest 1 Rubla
Abram nöuwap omma tö eest mis temmä korsna mann om tenno sawwi ja muud abbi 1 Rubla 50 kop
4 Rubla 65 kop

Steppan Lapkin möisa sepp om selle korsna ülle kaeno ja om üttelno, et seddä ei olle mitte tarwis ümber tettä olno.

Abram om söigi eest selle hobbesegä kiwwid tonod.

Tunnistusse perräst jääp polele.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS