PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)

LeidandmedEAA.1143.1.4
Kaader
51
Daatum03.09.1876
Protokolli number81
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Tullos Peakohtumees
Jakob Uibo Kohtumees
Jaan Leppason Kohtumees

Kolmandalt   Tulli ette Moisamõtsawaht Hindrik Tuhhand ja kaibas, et Moisa karjus Kusta Jõggi, lasknu Ellaja Karsor Raendu pääle, nink lasknu Ziggadel Mõtsa all Zongi, mes mitte ei tohhi olla, perris herra kässo pääle, ja nõuudis kahjotassomist, 1. rubla egga Ellaja päält Säädusse perra. 

Kutsuti ette Moisa karjus Kusta Jõggi sai kaibus ette loetus, kes ütles et temma ei olle teednu, sest et wastsest olli tulnu, ja mitte nimme ei olle tennu enge johtunu ja pallel allandlikkult andis andmist. 

Otsus   Kohhus moistis, sest et kohtul kahjo teedmatta, massap karjus Kusta Jõggi kinniwõtmisse trahwi 1. rubla Mõtsawahhil mes 8sa päiwa sissen peap ärra massetu ollema, sest et johtumisse assi, leppisiwa henda wahhel ärra, nink lätsiwa rahhun wälja. 

                                                                               (Allkirri) 

Kolmandalt   Tulli ette Moisamõtsawaht Hindrik Tuhhand ja kaibas, et Moisa karjus Kusta Jõggi, lasknu Ellaja Karsor Raendu pääle, nink lasknu Ziggadel Mõtsa all Zongi, mes mitte ei tohhi olla, perris herra kässo pääle, ja nõuudis kahjotassomist, 1. rubla egga Ellaja päält Säädusse perra. 

Kutsuti ette Moisa karjus Kusta Jõggi sai kaibus ette loetus, kes ütles et temma ei olle teednu, sest et wastsest olli tulnu, ja mitte nimme ei olle tennu enge johtunu ja pallel allandlikkult andis andmist. 

Otsus   Kohhus moistis, sest et kohtul kahjo teedmatta, massap karjus Kusta Jõggi kinniwõtmisse trahwi 1. rubla Mõtsawahhil mes 8sa päiwa sissen peap ärra massetu ollema, sest et johtumisse assi, leppisiwa henda wahhel ärra, nink lätsiwa rahhun wälja. 

                                                                               (Allkirri)