PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1887-1891)

LeidandmedEAA.3261.1.5
Kaader
161
Daatum02.10.1889
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Sel 2 Oktobril 1889

Kaibas  Dawit Põder, et Johan Laar kaubelnu teda 23 Aprilist kuni 25 Nowember tenistusse, selle aija est pidanu tema 45 rubl raha sama, ent tema perremees tennu tema 28 Mail lahti ja massnu 6 rubl ja nõuab nüid täis palk kätte.

Johan Laar, kes Sarrakusen ellab wastutas selle päle et se kaibus õige om, tema ei olle seda ostetut Logina tallo kätte sanu selleperrast pidanu tema kaibaja lahti tegema, tema lubanu 10 rubl, kellega kaibaja sis ka rahul ollnu ja andno 6 rubl warsti ärra ja 4 rubl pidanu tema massma kui Dawit Põder tema brak, püksi ja amme ärra olles andno, ent Põder ei ollewat seni aijani neid riidit temale kätte andno, selle ollewat ka se 4 rubl massmada.

Dawit Põder wastutas, et tema 10 rubl päle lepingu ei olle, ent need riidet om kül praegu temma käen.

Johan Laar ütles, et selle lepingu jures kedagi ei olle ollnu.

Mõistetu: et Johan Laar se 4 rubl weel Dawit Põdrale perra peab massma ent Dawit Põder peab need riidet sis tagasi andma.

Se mõistus sai § 773 ja 774 perra kulutedo ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees: Jaan Wirro XXX

Kohtumees: Jaan Pruks /allkiri/

Jakob Saks /allkiri/

Sel 2 Oktobril 1889

Kaibas  Dawit Põder, et Johan Laar kaubelnu teda 23 Aprilist kuni 25 Nowember tenistusse, selle aija est pidanu tema 45 rubl raha sama, ent tema perremees tennu tema 28 Mail lahti ja massnu 6 rubl ja nõuab nüid täis palk kätte.

Johan Laar, kes Sarrakusen ellab wastutas selle päle et se kaibus õige om, tema ei olle seda ostetut Logina tallo kätte sanu selleperrast pidanu tema kaibaja lahti tegema, tema lubanu 10 rubl, kellega kaibaja sis ka rahul ollnu ja andno 6 rubl warsti ärra ja 4 rubl pidanu tema massma kui Dawit Põder tema brak, püksi ja amme ärra olles andno, ent Põder ei ollewat seni aijani neid riidit temale kätte andno, selle ollewat ka se 4 rubl massmada.

Dawit Põder wastutas, et tema 10 rubl päle lepingu ei olle, ent need riidet om kül praegu temma käen.

Johan Laar ütles, et selle lepingu jures kedagi ei olle ollnu.

Mõistetu: et Johan Laar se 4 rubl weel Dawit Põdrale perra peab massma ent Dawit Põder peab need riidet sis tagasi andma.

Se mõistus sai § 773 ja 774 perra kulutedo ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees: Jaan Wirro XXX

Kohtumees: Jaan Pruks /allkiri/

Jakob Saks /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS