PROTOKOLL

Krootuse: Hurmi valla kohtuistungite protokollid (1873-1881)

LeidandmedEAA.1143.1.6
Kaader
91
92
Daatum07.09.1878
Protokolli number23
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
G. Weitz Peakohtumees
G. Kolk Kohtumees
A. Org Kohtumees

Johan Teri tulli kohto ette ja kaibas, et temäl Lihawõtte pühi aigo 3 saina paklast rõiwast uibo aijast ärä ollew warastedu mida Aadam Rammul üttelnu /Adam Org olnu man kuulja/, et Jaan Kolk ollew warastanu ja Erastwere Sawikoa maho 3 ruubli eest ärä müünü.

Jaan Kolk wastutas selle kaibduse pääle, et temä sellest asjast midägi ei teedwäd muudkui sedä, et Adam Rammul ollew Jakob Saalissele üttelnu, kui na Lihawõtte pühi hommuku mööda uibo aida ollew tulnu (Rammul ja Saalis kattekeste)  ja sedä rõiwaste nännu: Seo rõiwas peab mino näppun olema, mida Rammul sis perast ärä ollew warastanu ja Jakob Saalissele oli üttelnu.

Jakob Saalis tunnistap, et temä ollew Aadam Rammuliga ütten wenne kerikust tulnu ja kui nema Hurmi mõisa uibo aijast mööda tulnu ja sedä rõiwast aijan nännü üttelnu Aadam:" Seo rõiwas peap piiretuses aetus saama." Temä /Saalis/ üttelnu selle pääle: Toho säkke, kost sa temä kätte saat ja kui Rammul tahtnu wargile minnä, ei ollew temä mitte lasknu. Keskmise pühä hommuku, kui ta Rammuliga hobesid lännu jootma, üttelnu seesama: "Äraki tõi selle rõiwa ja panni sino kambre otsa pääle." Tema üttelnu sellepääle Rammulile: Kui sa säält mitte ärä ei wii, sis ma kaiba perremehhele ärä. Pääle selle ei teedwat temä mitte kos seo rõiwas säält om jäänu, ehk kes tedä ärä om wõtnu. A. Rammul ollew temäle ka kõnelnu, et ta selleperäst sedä rõiwa wargust Terile ollew kõnelnu, et Teri temäle kats pudelit napsi olli lubanu anda.

Otsus: Et Aadam Rammul oma peremehe mant ärä om pagenu ja tedä mitte kohto ette ei ole tulnu, sis jääs kohtomõistmine tõises kohtopäiwas.

G. Weits XXX

A. Org XXX

G. Kolk XXX

Johan Teri tulli kohto ette ja kaibas, et temäl Lihawõtte pühi aigo 3 saina paklast rõiwast uibo aijast ärä ollew warastedu mida Aadam Rammul üttelnu /Adam Org olnu man kuulja/, et Jaan Kolk ollew warastanu ja Erastwere Sawikoa maho 3 ruubli eest ärä müünü.

Jaan Kolk wastutas selle kaibduse pääle, et temä sellest asjast midägi ei teedwäd muudkui sedä, et Adam Rammul ollew Jakob Saalissele üttelnu, kui na Lihawõtte pühi hommuku mööda uibo aida ollew tulnu (Rammul ja Saalis kattekeste)  ja sedä rõiwaste nännu: Seo rõiwas peab mino näppun olema, mida Rammul sis perast ärä ollew warastanu ja Jakob Saalissele oli üttelnu.

Jakob Saalis tunnistap, et temä ollew Aadam Rammuliga ütten wenne kerikust tulnu ja kui nema Hurmi mõisa uibo aijast mööda tulnu ja sedä rõiwast aijan nännü üttelnu Aadam:" Seo rõiwas peap piiretuses aetus saama." Temä /Saalis/ üttelnu selle pääle: Toho säkke, kost sa temä kätte saat ja kui Rammul tahtnu wargile minnä, ei ollew temä mitte lasknu. Keskmise pühä hommuku, kui ta Rammuliga hobesid lännu jootma, üttelnu seesama: "Äraki tõi selle rõiwa ja panni sino kambre otsa pääle." Tema üttelnu sellepääle Rammulile: Kui sa säält mitte ärä ei wii, sis ma kaiba perremehhele ärä. Pääle selle ei teedwat temä mitte kos seo rõiwas säält om jäänu, ehk kes tedä ärä om wõtnu. A. Rammul ollew temäle ka kõnelnu, et ta selleperäst sedä rõiwa wargust Terile ollew kõnelnu, et Teri temäle kats pudelit napsi olli lubanu anda.

Otsus: Et Aadam Rammul oma peremehe mant ärä om pagenu ja tedä mitte kohto ette ei ole tulnu, sis jääs kohtomõistmine tõises kohtopäiwas.

G. Weits XXX

A. Org XXX

G. Kolk XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS