PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
224
Daatum04.12.1872
Protokolli number279
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kristian Rusand Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Paap Kress Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees

4t Dezembril kui 27 Nowembril Katsarinä Andreijewna kaibus ette olli loeto

Johann Hindrikson tunnistas, et eggä körd kui saiad om anto om Peker ärrä luggeno ja om üttelno Katsarinäle et kui tahhad loe ülle ja Katsarinä om issi saija kasti wõi sissi pakja olno. Ja kui Katsarina ladolt koddo om länno, om temmä üttelno issi et temmäl rahha om pudus tetto 6 Rubla Sahhari ladol.

Kohhus möistis, et eddimänne kahjo 3 Rubla 50 kop jääp Katsarinä kahjus ja 3 R 50 kop peab Grünwald Katsarinäl wälja masma, perramisses kahjud ei olle suis arwato.

§773 om ette kulutedo.

4t Dezembril kui 27 Nowembril Katsarinä Andreijewna kaibus ette olli loeto

Johann Hindrikson tunnistas, et eggä körd kui saiad om anto om Peker ärrä luggeno ja om üttelno Katsarinäle et kui tahhad loe ülle ja Katsarinä om issi saija kasti wõi sissi pakja olno. Ja kui Katsarina ladolt koddo om länno, om temmä üttelno issi et temmäl rahha om pudus tetto 6 Rubla Sahhari ladol.

Kohhus möistis, et eddimänne kahjo 3 Rubla 50 kop jääp Katsarinä kahjus ja 3 R 50 kop peab Grünwald Katsarinäl wälja masma, perramisses kahjud ei olle suis arwato.

§773 om ette kulutedo.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS