PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)

LeidandmedEAA.1143.1.4
Kaader
52
Daatum01.10.1876
Protokolli number86
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Tullos Peakohtumees
Jaan Leppason Kohtumees
Jaan Lodus Abikohtumees

Teiselt   tulli ette Jakob Uibo ja kaibas et temma sullane Johan Raig, ollewa teenistussest jo sel 24al Julil s.a. ärra lännu, nink ei olle seeni ajani taggasi tulnu ja pallel kohhut sedda asja ülle kullelda, nink nõuudis kahjo tassomist aasta palka, ehk tulgo teenistuste taggasi ja masko ne ärra wiidetu päiwa perra ärra. 

Kutsuti ette Johan Raig, sai kaibus ette loetus, kes selle pääle ütles, minna lätsi söögi perrast ärra, et Söök olli wäega kõhn, ni kui wessi, ja leiba es olle ka ni paljo kui olles süwwa tahtnu. 

Otsus  Kohhus moistis, et olgo täämba päiw teenistusse taggasi minntu, nink illusaste om aasta ärra teenitu, ja ne ärra wiidetu päiwa perra tettu ehk rahhaga massetu, mes Leppitu aasta palk, päiwast wälja teep.  Sai kohtomoistminne ja § 772. n: 773. kohton käüjatelle ette loetus, nink lätsiwa rahhun walja. 

                                                               (Allkirri)

Teiselt   tulli ette Jakob Uibo ja kaibas et temma sullane Johan Raig, ollewa teenistussest jo sel 24al Julil s.a. ärra lännu, nink ei olle seeni ajani taggasi tulnu ja pallel kohhut sedda asja ülle kullelda, nink nõuudis kahjo tassomist aasta palka, ehk tulgo teenistuste taggasi ja masko ne ärra wiidetu päiwa perra ärra. 

Kutsuti ette Johan Raig, sai kaibus ette loetus, kes selle pääle ütles, minna lätsi söögi perrast ärra, et Söök olli wäega kõhn, ni kui wessi, ja leiba es olle ka ni paljo kui olles süwwa tahtnu. 

Otsus  Kohhus moistis, et olgo täämba päiw teenistusse taggasi minntu, nink illusaste om aasta ärra teenitu, ja ne ärra wiidetu päiwa perra tettu ehk rahhaga massetu, mes Leppitu aasta palk, päiwast wälja teep.  Sai kohtomoistminne ja § 772. n: 773. kohton käüjatelle ette loetus, nink lätsiwa rahhun walja. 

                                                               (Allkirri)