PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
233
234
Daatum02.01.1873
Protokolli number1
Protokolli teema3. Laenusuhted; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kristian Rusand Kohtumees
Paap Kress Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Rein Lambing Kohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees

Fritz Melberg Räppinä Sare moisa mõtsa waht kaibas kohto een wasto Hindrik Rauchi et temmäl 2 Rubla 60 kop Heindrich Rauchi käest sada peab ollema Hobbese reisi rahha Arriko ladol käimisse eest.

Hindrik Rauch üttel et sis temmä olles minno käest täht wasto wotta sanod kui minna temmäle wõlgo ollen Minna ei olle temmäle wõlgo Minnul om temmä käest sada 5 1/2 ärrä tetto Jalksi tö päiwi eest

Fritz Melberg üttel et temmä ei olle kutsno enfe emmä om kutsno Rauchi naist töhho ja Emmä ollewad ka issi ärrä masno Raechil neo tö päiwäd.

Rauch üttel et temmä om kül Fritz Melbergi hobbesega käinod, agga peap ka ärrä ollema masno.

Ett tunnistust ei olle 

Kohhus mõistis, et Fritz Melberg peab masma Hindrik Rauchil päiwi eest 1 Rubla 10 kop, Ja Hindrik Rauch peab masma Fritz Melbergil Hobbese käimisse eest 2 Rubla 60 kop.

Fritz Melberg Räppinä Sare moisa mõtsa waht kaibas kohto een wasto Hindrik Rauchi et temmäl 2 Rubla 60 kop Heindrich Rauchi käest sada peab ollema Hobbese reisi rahha Arriko ladol käimisse eest.

Hindrik Rauch üttel et sis temmä olles minno käest täht wasto wotta sanod kui minna temmäle wõlgo ollen Minna ei olle temmäle wõlgo Minnul om temmä käest sada 5 1/2 ärrä tetto Jalksi tö päiwi eest

Fritz Melberg üttel et temmä ei olle kutsno enfe emmä om kutsno Rauchi naist töhho ja Emmä ollewad ka issi ärrä masno Raechil neo tö päiwäd.

Rauch üttel et temmä om kül Fritz Melbergi hobbesega käinod, agga peap ka ärrä ollema masno.

Ett tunnistust ei olle 

Kohhus mõistis, et Fritz Melberg peab masma Hindrik Rauchil päiwi eest 1 Rubla 10 kop, Ja Hindrik Rauch peab masma Fritz Melbergil Hobbese käimisse eest 2 Rubla 60 kop.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS