PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
236
Daatum08.01.1873
Protokolli number6
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustaw Tolmusk Kohtumees
Rein Lambing Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Paap Kress Kohtumees
Kristian Rusand Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees

(Tödo) Peep Perrikow Räppinäst kaibas kohto een;

Lisu Telk Wõbsost kaibas kohto een wasto Mali Heringsoni et Mali Heringson om teddä Wõbso lado aig 6 Dez 1872 Wõbso lado pääl riisno om rätti päest ärrä wõtno ka om päle selle 2 körd lönod käega saina wasto ja teisel päiwäl, om kollakoga lönod ja et mees ei olle laskno om temmä üttelno et ma sinno kurradi Litsil alles näidäno.

Mali Heringsoni käest sai küssito, üttel temmä: et löno minna ei olle ladol rätti kül ma wötsin ärrä selle perräst et Lisu Telk om temmä Undriko ärrä warrastano porri lado aig Reinthali howist, Ja sel sammal körral kui temmä rätti om wõtno om se Undrik temmäl ümbre olno ja et temmä Undriko ärrä ei olle andno om temmä selle rätti ärrä wõtno Jakobsoni tarren.

Tunnistusse perräst jääs polele.

(Tödo) Peep Perrikow Räppinäst kaibas kohto een;

Lisu Telk Wõbsost kaibas kohto een wasto Mali Heringsoni et Mali Heringson om teddä Wõbso lado aig 6 Dez 1872 Wõbso lado pääl riisno om rätti päest ärrä wõtno ka om päle selle 2 körd lönod käega saina wasto ja teisel päiwäl, om kollakoga lönod ja et mees ei olle laskno om temmä üttelno et ma sinno kurradi Litsil alles näidäno.

Mali Heringsoni käest sai küssito, üttel temmä: et löno minna ei olle ladol rätti kül ma wötsin ärrä selle perräst et Lisu Telk om temmä Undriko ärrä warrastano porri lado aig Reinthali howist, Ja sel sammal körral kui temmä rätti om wõtno om se Undrik temmäl ümbre olno ja et temmä Undriko ärrä ei olle andno om temmä selle rätti ärrä wõtno Jakobsoni tarren.

Tunnistusse perräst jääs polele.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS