PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
257
Daatum20.02.1873
Protokolli number39
Protokolli teema5. Kahjutasu; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Lambing Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Kristian Rusand Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees

Räppina moisa Sep Peter Pirk kaibas kohto een, et Sillapä Opmani tüdruk om temmä manno länno, 3 näddälid aigo taggasi, ja om üttelno et temmä tahhab ärrä minda oma wanna perremehhe mant, ja om lubbano Pirgi manno teenmä minda, agga nüüd ei olle (länno) mitte sena länno teenmä. 1 Rubla ollewa käerahha.

Tüdrük Pärtä Kassi käest sai küssitu üttel temmä, et prouwa om temmägä tüllin olno sis temmä om prouwal ülles üttelno ja om länno kaupa teggema Sep Pirgi manno.

Wallitseja Heidfuss pallel sädässe §367 perra mõista.

Kohhus mõistis et Pertä Kass peab wanna perrmehhe manno teenmä jämä ja 2 käerahha Pirkil taggasi masma selle petmisse eest.

Räppina moisa Sep Peter Pirk kaibas kohto een, et Sillapä Opmani tüdruk om temmä manno länno, 3 näddälid aigo taggasi, ja om üttelno et temmä tahhab ärrä minda oma wanna perremehhe mant, ja om lubbano Pirgi manno teenmä minda, agga nüüd ei olle (länno) mitte sena länno teenmä. 1 Rubla ollewa käerahha.

Tüdrük Pärtä Kassi käest sai küssitu üttel temmä, et prouwa om temmägä tüllin olno sis temmä om prouwal ülles üttelno ja om länno kaupa teggema Sep Pirgi manno.

Wallitseja Heidfuss pallel sädässe §367 perra mõista.

Kohhus mõistis et Pertä Kass peab wanna perrmehhe manno teenmä jämä ja 2 käerahha Pirkil taggasi masma selle petmisse eest.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS