PROTOKOLL

Vana-Kasaritsa: Vastse-Kasaritsa vallakohtu protokolliraamat (16.10.1885-25.05.1888)

LeidandmedEAA.3387.1.4
Kaader
98
Daatum26.08.1887
Protokolli number89
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kaabst Peakohtumees
Peter Sillaots Kohtumees
Peep Klais Kohtumees

Ette tulli Ado Pai ja kaibas, et Jaan Adamson teda rehaga takkan ajanu ja teda lüwwa tahtnu; tema nõudwat, et tema Jaan Adamsonist wallale wõis saada.

Tunnistaja ollew Karli poig Jaan Orraw.

Wastut kaibuse pääle Jaan Adamson, et Ado Pai kaibus teda wasta mitte õige ei ollew.

Tunnistaja Jaan Orraw 13. aastat wana Lutteri usku mas saisja tema esa Karl Orraw, tunnist, et Mari Adamsoon Jaan Adamsoni naine ollew üttelnu omale mehele Jaanile, et anna neile päha, sis jääp waik; löömist ei ollew tema mitte nännu.

Otsus:

Ado Paio kaibust Jaan Adamsoni wasta tühjas arwata.

Otsus om ette loetu.

Pääkohtumees: J. Kabist [allkiri]

Kohtumees: P. Sillaots [allkiri]

      "              P. Klais [allkiri]

ärakiri Ado Paiole wäljaantu.

Ette tulli Ado Pai ja kaibas, et Jaan Adamson teda rehaga takkan ajanu ja teda lüwwa tahtnu; tema nõudwat, et tema Jaan Adamsonist wallale wõis saada.

Tunnistaja ollew Karli poig Jaan Orraw.

Wastut kaibuse pääle Jaan Adamson, et Ado Pai kaibus teda wasta mitte õige ei ollew.

Tunnistaja Jaan Orraw 13. aastat wana Lutteri usku mas saisja tema esa Karl Orraw, tunnist, et Mari Adamsoon Jaan Adamsoni naine ollew üttelnu omale mehele Jaanile, et anna neile päha, sis jääp waik; löömist ei ollew tema mitte nännu.

Otsus:

Ado Paio kaibust Jaan Adamsoni wasta tühjas arwata.

Otsus om ette loetu.

Pääkohtumees: J. Kabist [allkiri]

Kohtumees: P. Sillaots [allkiri]

      "              P. Klais [allkiri]

ärakiri Ado Paiole wäljaantu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS