Protokoll
Awwinorme Wallakohtus sel. 19 Mail 1900.
juures olid
Eesistuja Jüri Reisenpuk
kohtumes Jaan Jaakson
kohtumes Jaan Laud.
Astusid ette Awwinorme Walla inimesed taluperemees Josep Kukk Mihkli poeg Kõweriku külast. ja Pobbol Jaan Rosenberg Tölga külast ja palusid Wallakohut nende leppingud kohtu Protokolli üles kirjutada ja kinnitada selle asja üle et Josep Kukk laenab Jaan Rosenbergi käest ükssadda rubla ühe Aasta peale. ning annab selle raha intressi ette üks heinam. mis Kowerikku küla kohal jõe äres kaks kolku wastu jõeäreteed. Jaan Rosenbergi kätte heina tegemiseks pruki. se laenatud raha ükssadda rubla peab Jürri pääwal 1901 Aastal Jaan Rosenbergile taggasi maksetud saama, Kui se raha terminist maksetud ei ole. jäeb se raha weel üks Aasta Josep Kukke kätte laenu peale, ning heinam Jaan Rosenbergi katte raha intressi ette ning nenda wiisi igga Aasta eddasi kunni se võlg Jüri pääval maksetud saab, kui maksmine hiljemaks jäeb, siis jäeb se heinam sell Aastal veel Jaan Rosenbergi kätte prukimiseks ja ei ole Josep Kukkel õigust ei mingisugust kahju tasumist egga renti juure nõudmist. Kewade ei woi Karja heinamaa peale lastud saada
selle kauba kinnitamiseks on molemad kaubategijad omad nimed allakirjutanud
Joosep Kukk (allkiri)
Jaan Roosenberg (allkiri)
1900 Aastal Mai kuu 19 pääval on se eesseisaw suusana lepping Awwinorme Wallakohtule Awwinorme Wallamajas kohtu akti ramatuse üleskirjutamiseks ja kinnitamiseks ettekantud Awwinorme valla inimeste Josep Kukk Mihkli poja ja Jaan Rosenberg Karli poja poolt kes Wallakohtule tuntud ja teatud. ning nemad õiguse woimulised kaupasid ja kontraktisid teha ja on nende kaup ja lepping tänasel pääval kohtu Akti ramatuse N 15 all üleskerjutud ja kohtu poolest kinnitud sanud
J. Reisenpuk (allkiri)
Jaan Jaakson (allkiri)
Jaan Laud (allkiri)
Kirjutaja Schulbach (allkiri)
Protokoll
Awwinorme Wallakohtus sel. 19 Mail 1900.
juures olid
Eesistuja Jüri Reisenpuk
kohtumes Jaan Jaakson
kohtumes Jaan Laud.
Astusid ette Awwinorme Walla inimesed taluperemees Josep Kukk Mihkli poeg Kõweriku külast. ja Pobbol Jaan Rosenberg Tölga külast ja palusid Wallakohut nende leppingud kohtu Protokolli üles kirjutada ja kinnitada selle asja üle et Josep Kukk laenab Jaan Rosenbergi käest ükssadda rubla ühe Aasta peale. ning annab selle raha intressi ette üks heinam. mis Kowerikku küla kohal jõe äres kaks kolku wastu jõeäreteed. Jaan Rosenbergi kätte heina tegemiseks pruki. se laenatud raha ükssadda rubla peab Jürri pääwal 1901 Aastal Jaan Rosenbergile taggasi maksetud saama, Kui se raha terminist maksetud ei ole. jäeb se raha weel üks Aasta Josep Kukke kätte laenu peale, ning heinam Jaan Rosenbergi katte raha intressi ette ning nenda wiisi igga Aasta eddasi kunni se võlg Jüri pääval maksetud saab, kui maksmine hiljemaks jäeb, siis jäeb se heinam sell Aastal veel Jaan Rosenbergi kätte prukimiseks ja ei ole Josep Kukkel õigust ei mingisugust kahju tasumist egga renti juure nõudmist. Kewade ei woi Karja heinamaa peale lastud saada
selle kauba kinnitamiseks on molemad kaubategijad omad nimed allakirjutanud
Joosep Kukk (allkiri)
Jaan Roosenberg (allkiri)
1900 Aastal Mai kuu 19 pääval on se eesseisaw suusana lepping Awwinorme Wallakohtule Awwinorme Wallamajas kohtu akti ramatuse üleskirjutamiseks ja kinnitamiseks ettekantud Awwinorme valla inimeste Josep Kukk Mihkli poja ja Jaan Rosenberg Karli poja poolt kes Wallakohtule tuntud ja teatud. ning nemad õiguse woimulised kaupasid ja kontraktisid teha ja on nende kaup ja lepping tänasel pääval kohtu Akti ramatuse N 15 all üleskerjutud ja kohtu poolest kinnitud sanud
J. Reisenpuk (allkiri)
Jaan Jaakson (allkiri)
Jaan Laud (allkiri)
Kirjutaja Schulbach (allkiri)
