PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
268
Daatum05.03.1873
Protokolli number57
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustaw Tolmusk Kohtumees
Rein Lambing Kohtumees
Jakob Türkson Peakohtumehe abi
Paap Kress Kohtumees

Gustaw Norrusk kaibas kohto een, wasto Gustaw Listmanni, et Gustaw Norrusk om Gustaw Listmani 1873 aastas sullases palgano, 35 Rubla palka 1 Rubla om käerahhas ärrä anto palkaminne om olno Augusti kuu lõppetussel.

Nüüd ollewa Gustaw Listman Kressi Gustawi manno palgano: käerahha ei ollewa sullane weel täembä päiwäni Gustawil taggasi andno, enge ollewa Gustawi tarre laiwa päle pandno 13 Webroaril.

Gustaw Listmani käest sai küssito üttel temmä et temmä om enne Sahhari päiwä to näddäli hendä Gustaw Norruski manno sullases palgano ja 1 Rubla om käerahha sanud Gustaw Norruski käest. Ja teisele perremehhele ei ollewa temmä ka mitte weel palgano. 17 Webroaril om temmä Kristjan Kressil ennegi üttelno et temmä om pri, agga palgast ei olle middägi kõnnelno. Enge Gustaw Norruskiga ollewa ütsindä palk olno leppito 35 Rubla rahha, ja 1/3 linna semend mahha tettä.

Gustaw üttel, et Linna semend ei olle mitte mahha leppito olno.

Gustaw Norrusk kaibas kohto een, wasto Gustaw Listmanni, et Gustaw Norrusk om Gustaw Listmani 1873 aastas sullases palgano, 35 Rubla palka 1 Rubla om käerahhas ärrä anto palkaminne om olno Augusti kuu lõppetussel.

Nüüd ollewa Gustaw Listman Kressi Gustawi manno palgano: käerahha ei ollewa sullane weel täembä päiwäni Gustawil taggasi andno, enge ollewa Gustawi tarre laiwa päle pandno 13 Webroaril.

Gustaw Listmani käest sai küssito üttel temmä et temmä om enne Sahhari päiwä to näddäli hendä Gustaw Norruski manno sullases palgano ja 1 Rubla om käerahha sanud Gustaw Norruski käest. Ja teisele perremehhele ei ollewa temmä ka mitte weel palgano. 17 Webroaril om temmä Kristjan Kressil ennegi üttelno et temmä om pri, agga palgast ei olle middägi kõnnelno. Enge Gustaw Norruskiga ollewa ütsindä palk olno leppito 35 Rubla rahha, ja 1/3 linna semend mahha tettä.

Gustaw üttel, et Linna semend ei olle mitte mahha leppito olno.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS