PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
271
Daatum12.03.1873
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Holsting Peakohtumees
Paap Kress Kohtumees
Rein Lambing Kohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees

12 Märzil kui se 5l Märzil Hels Zupsbergi kaibus ette olli loeto wasto Karl Songe

Tunnistas, Läsk Lina Zupsberg et temmä om üks körd Aidan Helse assemal maggano ja sis ol Karl Songe temmä manno ösi länno, sis om Lina Karli kindi hardno, ja kui Karli käest  ärrä om tõmmano, om temmä jälle taggasi länno, ja om üttelno et temmä Helsegä kõnnelda tahhab.

Hels üttel, et Karl om kõlgusen kige eddimält temmä manno länno enne Lehhawotte pühhi 2 körd, ja perräst om Aidan käino Helsemann maggaman ja om Helse ärrä lubbano wõtta. Ja kige wimäne körd om Mai kuul Karlil käija olno. Helse nõudminne om 100 rubla

Kohhus mõistis, et Karl Songe peab Hels Zupsbergil masma, eggä ütte lapse ello aastal 5 Rubla seni kauwa kui laps 10me aastaiga wannas saap.

§773 om ette kulutedo.

Karl Songe pallel prottokoli

Helse Eestkostja om Essä Peter Zupsberg

12 Märzil kui se 5l Märzil Hels Zupsbergi kaibus ette olli loeto wasto Karl Songe

Tunnistas, Läsk Lina Zupsberg et temmä om üks körd Aidan Helse assemal maggano ja sis ol Karl Songe temmä manno ösi länno, sis om Lina Karli kindi hardno, ja kui Karli käest  ärrä om tõmmano, om temmä jälle taggasi länno, ja om üttelno et temmä Helsegä kõnnelda tahhab.

Hels üttel, et Karl om kõlgusen kige eddimält temmä manno länno enne Lehhawotte pühhi 2 körd, ja perräst om Aidan käino Helsemann maggaman ja om Helse ärrä lubbano wõtta. Ja kige wimäne körd om Mai kuul Karlil käija olno. Helse nõudminne om 100 rubla

Kohhus mõistis, et Karl Songe peab Hels Zupsbergil masma, eggä ütte lapse ello aastal 5 Rubla seni kauwa kui laps 10me aastaiga wannas saap.

§773 om ette kulutedo.

Karl Songe pallel prottokoli

Helse Eestkostja om Essä Peter Zupsberg


TAGASI KUVA MÄRGENDUS