PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
273
274
Daatum19.03.1873
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Holsting Peakohtumees
Paap Kress Kohtumees
Rein Lambing Kohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees

19 Märzil 1873, kui 18 Märzil 1870 nink 18 Augustil 1872 ülles wõeto prottokolid Moisekatzi moisa linna kauba pudusse rahha 20 Rubla 65 1/2 kopka perräst M WreimanilHindrik Pintmanil nink Moisekatzi moisa wallitseja assemal Daniel Teppaskil ette olli loeto.

Uttel Hindrik Pintman, et temmä om Parrindi käest Wõbson tühjä aida wõtme wõtno, ja om need linnad aita mahha laskno panda, Moisekatzi Aidamees om pallelno Wõbson kaupmees Parrindi ja Parrind om käskno Pintmani neid linno Aita laske panda muud ei pea H. Pintmann middägi teedmä.

M Wreimann andis ülles et se om olno Rodi herrä Aitt, ja Rodi Herrä kässo päle om Aidamees Paap Will neo linnad sääl Aidan Jendi Herräl ärrä laskno praaki, ja Pihkwwas, wijä, Ja neo linnad ei ollewa ka mitte seddä hinda ni paljo wäljä tenno kui Moisekatzi moisa wallitseja nõudminne om olno.

Ja Jendi Herrä om seddä kahjo poles wõtno, Ja kui Moisekatzi moisa wallitsus sellega rahhul es olles olno sis olles Jendi herrä neo linnod taggasi saatno, Ni om se ärrä kolo Paap Will M Wreimanil kõnnelno.

Ja 4 näddälid ollewa neo linnad Wõbson ilma wasto wõtmatta saisno.

Carl Weidemann ei olle kohto manno tulno.

Kohhus mõistis: et Carl Weidemann peab se 20 Rubla 65 1/2 kop Moisekatzi moisa wallitsussel ärrä masma, temmä linna kaupa tähhe ja suremba jao rahha masmisse perräst

16 Aprillil peab masseto ollema.

§773 om ette kulutedo.

Daniel Teppaks pallel prottokoli, ja sai Appelatsion wäljä anto.

19 Märzil 1873, kui 18 Märzil 1870 nink 18 Augustil 1872 ülles wõeto prottokolid Moisekatzi moisa linna kauba pudusse rahha 20 Rubla 65 1/2 kopka perräst M WreimanilHindrik Pintmanil nink Moisekatzi moisa wallitseja assemal Daniel Teppaskil ette olli loeto.

Uttel Hindrik Pintman, et temmä om Parrindi käest Wõbson tühjä aida wõtme wõtno, ja om need linnad aita mahha laskno panda, Moisekatzi Aidamees om pallelno Wõbson kaupmees Parrindi ja Parrind om käskno Pintmani neid linno Aita laske panda muud ei pea H. Pintmann middägi teedmä.

M Wreimann andis ülles et se om olno Rodi herrä Aitt, ja Rodi Herrä kässo päle om Aidamees Paap Will neo linnad sääl Aidan Jendi Herräl ärrä laskno praaki, ja Pihkwwas, wijä, Ja neo linnad ei ollewa ka mitte seddä hinda ni paljo wäljä tenno kui Moisekatzi moisa wallitseja nõudminne om olno.

Ja Jendi Herrä om seddä kahjo poles wõtno, Ja kui Moisekatzi moisa wallitsus sellega rahhul es olles olno sis olles Jendi herrä neo linnod taggasi saatno, Ni om se ärrä kolo Paap Will M Wreimanil kõnnelno.

Ja 4 näddälid ollewa neo linnad Wõbson ilma wasto wõtmatta saisno.

Carl Weidemann ei olle kohto manno tulno.

Kohhus mõistis: et Carl Weidemann peab se 20 Rubla 65 1/2 kop Moisekatzi moisa wallitsussel ärrä masma, temmä linna kaupa tähhe ja suremba jao rahha masmisse perräst

16 Aprillil peab masseto ollema.

§773 om ette kulutedo.

Daniel Teppaks pallel prottokoli, ja sai Appelatsion wäljä anto.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS