PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
276
Daatum26.03.1873
Protokolli number79
Protokolli teema3. Laenusuhted; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Türkson Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Rein Lambing Kohtumees
Kristjan Rusand Kohtumees

Daniel Kangrow Moisekatzist kaibas kohto een, et temmä om 1871, 4 Aprillil andno Kristjan Norrussonile 5 Rubla rahha wõlgo Märdi päiw om lubbano ärrä massa agga ei olle masno, ja om ärrä kolo, nüüd nõuwap Daniel Kangro temmä poia Josepi käest, kes ka sest wõllast peab tedmä.

Josep Norrussoni käest sai küssitu? üttel temmä: et temmä enne ei olle middägi teedno sest wõllast enne kui Daniel om küssino temmä käest sis temmä om kulu weel Danieli käest et Essä om wõlgo jänud.

Adam Kaddak tunnistas, et kaddono Kristjan ollewa issi üttelno et temmä rendirahha massa Danieli käest seddä rahha om wõtno.

Kristjan Tom tunnistas nänno kui Daniel Kangro om andno 5 Rubla Kristjanil.

Josep üttel, et Emmä ka om üttelno et 5 Rubla om Danieli käest wõeto. Ja hainoga peab ollema 1 Rubla ärrä ollema tassoto. Adam Kaddak tunnist ka et kaddono Kristjan om üttelno et 1 Rubla om hainoga tassa sanod, Daniel üttel et Kristjan om 50 kop haino eest nöudno.

Kohhus mõistis, et Josep Norrosson peab se 4 Rubla Danielil ärrä masma mis weel wõlgo om. 7 Mail 1873 peab masseto ollema.

§701 om ette kulutedo.

Daniel Kangrow Moisekatzist kaibas kohto een, et temmä om 1871, 4 Aprillil andno Kristjan Norrussonile 5 Rubla rahha wõlgo Märdi päiw om lubbano ärrä massa agga ei olle masno, ja om ärrä kolo, nüüd nõuwap Daniel Kangro temmä poia Josepi käest, kes ka sest wõllast peab tedmä.

Josep Norrussoni käest sai küssitu? üttel temmä: et temmä enne ei olle middägi teedno sest wõllast enne kui Daniel om küssino temmä käest sis temmä om kulu weel Danieli käest et Essä om wõlgo jänud.

Adam Kaddak tunnistas, et kaddono Kristjan ollewa issi üttelno et temmä rendirahha massa Danieli käest seddä rahha om wõtno.

Kristjan Tom tunnistas nänno kui Daniel Kangro om andno 5 Rubla Kristjanil.

Josep üttel, et Emmä ka om üttelno et 5 Rubla om Danieli käest wõeto. Ja hainoga peab ollema 1 Rubla ärrä ollema tassoto. Adam Kaddak tunnist ka et kaddono Kristjan om üttelno et 1 Rubla om hainoga tassa sanod, Daniel üttel et Kristjan om 50 kop haino eest nöudno.

Kohhus mõistis, et Josep Norrosson peab se 4 Rubla Danielil ärrä masma mis weel wõlgo om. 7 Mail 1873 peab masseto ollema.

§701 om ette kulutedo.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS