PROTOKOLL

Salla: Lasinurme-Emumäe vallakohtu protokolliraamat (1868-1890)

LeidandmedEAA.3982.1.6a
Kaader
118
Daatum15.12.1884
Protokolli teema17. Määratlemata
Märkused

Jakob Juhkami kaebus Jakob Hans wasto riiu asjus. 

Tähendus, ise oma wahel, on nad muido lepinud. 

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Krusberg Kohtumees
Karel Lõune Kohtumees
Joh Tamm Kirjutaja
Jaan Kulisaar Peakohtumees

Tuli ette kaebaja mõisa sulane Jakub Juhkam, ja kaebas kohtule et mõisa pois on tulnud temaga ridlema ja wõtnud tema loga wägise ära, ja siis on tema läinud seda loka ära wõtma  siis on se pois Jakub Hans hakanud teda kiskuma.

Kaebduse kandja Jakub Hans tuli ette ja ütles, et tema on wõtnud sepärast sele teise loga, et tema oma look  katki läinud, ja siis on tema wasto hakanud kui Jakub tema käest tulnud ärra wõtma. 

Siis kohus mõisntud et Jakub Hans maksab 1 Rubla wala laeka trahwi, se pärast et tema läbi on se tüli tulnud. 

Peawanem: J.Kulisaar XXX

abimees: J.Kruusberg XXX

teine: K.Lõune XXX

Kirjot: JTamm

Tuli ette kaebaja mõisa sulane Jakub Juhkam, ja kaebas kohtule et mõisa pois on tulnud temaga ridlema ja wõtnud tema loga wägise ära, ja siis on tema läinud seda loka ära wõtma  siis on se pois Jakub Hans hakanud teda kiskuma.

Kaebduse kandja Jakub Hans tuli ette ja ütles, et tema on wõtnud sepärast sele teise loga, et tema oma look  katki läinud, ja siis on tema wasto hakanud kui Jakub tema käest tulnud ärra wõtma. 

Siis kohus mõisntud et Jakub Hans maksab 1 Rubla wala laeka trahwi, se pärast et tema läbi on se tüli tulnud. 

Peawanem: J.Kulisaar XXX

abimees: J.Kruusberg XXX

teine: K.Lõune XXX

Kirjot: JTamm


TAGASI KUVA MÄRGENDUS