PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1887-1891)

LeidandmedEAA.3261.1.5
Kaader
171
Daatum22.01.1890
Protokolli number1
Protokolli teema3. Laenusuhted

№1

Haslawa Kogokonna Kohus sel 22 Januaril 1890.

Man ollid: päkohtumees: Jaan Wirro

Kohtumees: Jaan Pruks

Jakob Saks

Jaan Treial

Kaibas Jürri Roots, kes Tarto linnan Jama ulitzen Nr 59 ellab, et temal 25 rubl Jaan Märtini käest sada om ja pallus et Kohus seda massma sunis ja nõudis 6 rubl käimise kullo selle kohtu jurde sest tema om tänna kolmas kõrd seija tullnu.

Jaan Märtin wastutas, et tema se raha wõlgu om ja lubas seda raha 12 Webruar 1890 ärra massa ja tema haige om ollnu ja selleperrast seija tulla ei olle sanu.

Mõistetu: et Jaan Märtin se 25 rubl wõlg raha ja 3 rubl kohtukäimise kullu Jürri Rootsile kuni 12 Webruar s.a ärra peab massma.

Se mõistus sai kulutedo.

Päkohtumees: Jaan Wirro XXX

Kohtumees: Jaan Pruks /allkiri/

Jakob Saks /allkiri/

Jaan Treijal /allkiri/

№1

Haslawa Kogokonna Kohus sel 22 Januaril 1890.

Man ollid: päkohtumees: Jaan Wirro

Kohtumees: Jaan Pruks

Jakob Saks

Jaan Treial

Kaibas Jürri Roots, kes Tarto linnan Jama ulitzen Nr 59 ellab, et temal 25 rubl Jaan Märtini käest sada om ja pallus et Kohus seda massma sunis ja nõudis 6 rubl käimise kullo selle kohtu jurde sest tema om tänna kolmas kõrd seija tullnu.

Jaan Märtin wastutas, et tema se raha wõlgu om ja lubas seda raha 12 Webruar 1890 ärra massa ja tema haige om ollnu ja selleperrast seija tulla ei olle sanu.

Mõistetu: et Jaan Märtin se 25 rubl wõlg raha ja 3 rubl kohtukäimise kullu Jürri Rootsile kuni 12 Webruar s.a ärra peab massma.

Se mõistus sai kulutedo.

Päkohtumees: Jaan Wirro XXX

Kohtumees: Jaan Pruks /allkiri/

Jakob Saks /allkiri/

Jaan Treijal /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS