№ 8
Haslawa Kogukonna kohus sel 12 Webruaril 1890.
Man ollid: päkohtumees: Jaan Wirro
Kohtumees: Jaan Pruks
" Jakob Saks
" Jaan Treial
Kaibas Jürri Klaos Krimanist, et 2 asta est andno tema 5 wakka keswi Jaan Roilandile, kes seda mitto kõrt ärra massa om lubbanu ent seda senni aijani massnu ei olle ja pallus et kohus seda masma sunis.
Kaibaja es mõista omma nimmi alla kirjutada.
Jaan RoilandHaslawast wastutas selle päle, et Kaibaja sanu tema käest üts kuhi heino 25 rubl est ja wienu heina kuhi ilma rahata ärra, massnu 10 rubl ärra ja jänu 15 rubl wõlgu, keda massnu ei olle ja selle päle sanu tema kül üts kõrd 5 wakka keswi ja ollnu 5 rubla tsetwert kaubeltu, mis perra temal kaibaja käest weel sada om aga mitte massa ei olle.
Jaan Roiland /allkiri/
Jürri Klaos ütles, et 2 asta est andno tema keswi ja heino ostnu tema joba arwata 8 asta est ja massnu keik raha ärra, ent es jõua seda selges teha, et tema ärra olles massnu ja Jaan Roiland ei olle konnagi tema käest raha nõudnu. Keswa tsetwert ollnu 6 rub kaubeltu.
Mõistetu: et Jürri Klaos heinade est 15 rubl Jaan Roilandile peab massma, selle et tema selges teha ei jõua et tema heinade raha keik ärra olles massnu, ent selle wasto peab Jaan Roiland 5 wakka keswe est 10 rubl Jürri Klaosele massma, misperra sis Jürri Klaos 5 rubl 8 päiwa sehen Jaan Roilandile peab massma.
Se mõistus sai kulutedo.
Päkohtumees: Jaan Wirro XXX
Kohtumees: Jaan Pruks /allkiri/
" Jakob Saks /allkiri/
" Jaan Treial /allkiri/
Kirjotaja: J. Weber /allkiri/
№ 8
Haslawa Kogukonna kohus sel 12 Webruaril 1890.
Man ollid: päkohtumees: Jaan Wirro
Kohtumees: Jaan Pruks
" Jakob Saks
" Jaan Treial
Kaibas Jürri Klaos Krimanist, et 2 asta est andno tema 5 wakka keswi Jaan Roilandile, kes seda mitto kõrt ärra massa om lubbanu ent seda senni aijani massnu ei olle ja pallus et kohus seda masma sunis.
Kaibaja es mõista omma nimmi alla kirjutada.
Jaan RoilandHaslawast wastutas selle päle, et Kaibaja sanu tema käest üts kuhi heino 25 rubl est ja wienu heina kuhi ilma rahata ärra, massnu 10 rubl ärra ja jänu 15 rubl wõlgu, keda massnu ei olle ja selle päle sanu tema kül üts kõrd 5 wakka keswi ja ollnu 5 rubla tsetwert kaubeltu, mis perra temal kaibaja käest weel sada om aga mitte massa ei olle.
Jaan Roiland /allkiri/
Jürri Klaos ütles, et 2 asta est andno tema keswi ja heino ostnu tema joba arwata 8 asta est ja massnu keik raha ärra, ent es jõua seda selges teha, et tema ärra olles massnu ja Jaan Roiland ei olle konnagi tema käest raha nõudnu. Keswa tsetwert ollnu 6 rub kaubeltu.
Mõistetu: et Jürri Klaos heinade est 15 rubl Jaan Roilandile peab massma, selle et tema selges teha ei jõua et tema heinade raha keik ärra olles massnu, ent selle wasto peab Jaan Roiland 5 wakka keswe est 10 rubl Jürri Klaosele massma, misperra sis Jürri Klaos 5 rubl 8 päiwa sehen Jaan Roilandile peab massma.
Se mõistus sai kulutedo.
Päkohtumees: Jaan Wirro XXX
Kohtumees: Jaan Pruks /allkiri/
" Jakob Saks /allkiri/
" Jaan Treial /allkiri/
Kirjotaja: J. Weber /allkiri/
