Ette tulli Widrik September /Põlgastest/ ka kaibas, et Mihkli Asi wõtnu temä käest wankri 4 Rbl. 50 kop. eest, kuna temä sissama 2 Rbl. ärä masnu ja 2 Rbl. 50 wõlas jäänu, nüüd aga ei tahtwat M. Asi mitte massa. Pallep kog. kohut M. Asja sundi, et seesama selle puuduwa raha ärä massas.
Mihkli Asi kutsuti kohto ette ja kui temäle kaibdus ette loeti wastutas seesama, et temä ollew kül selle wankri wõtnu 4 Rbl. eest, 2 Rbl. masnu tema ärä ja 2 Rbl. jäänu wõlas. Ei ole aga mitte selleperast masnu, et temä ollew W. Septembril olnu 1 päiw trossi wedäman ja ja nõuab selle päiwa eest 2 Rbl.
Otsus: Mihkli Asi peap Widrik Septembrile 1 Rbl. 50 kop. ärä masma ja 50 kop.jääp masmata trossi wiimise eest. See 1 Rbl. 50 kop. peap M. Asi W. Septembrile 8 päiwä sisen ärä masma.
Kui kogokonna kohto otsus ja Sääduse §§ 773 ja 774 kohtun käüjile ette saiwa loetu, sis tunnistas Widrik September, et temä selle otsusega rahul om, aga Mihkli Asi es taha selle otsusega rahul olla.
Joh. Purasson xxx
Mihkli Laine xxx
Gusta Asi xxx
Kirjotaja Luik [allkiri]
Ette tulli Widrik September /Põlgastest/ ka kaibas, et Mihkli Asi wõtnu temä käest wankri 4 Rbl. 50 kop. eest, kuna temä sissama 2 Rbl. ärä masnu ja 2 Rbl. 50 wõlas jäänu, nüüd aga ei tahtwat M. Asi mitte massa. Pallep kog. kohut M. Asja sundi, et seesama selle puuduwa raha ärä massas.
Mihkli Asi kutsuti kohto ette ja kui temäle kaibdus ette loeti wastutas seesama, et temä ollew kül selle wankri wõtnu 4 Rbl. eest, 2 Rbl. masnu tema ärä ja 2 Rbl. jäänu wõlas. Ei ole aga mitte selleperast masnu, et temä ollew W. Septembril olnu 1 päiw trossi wedäman ja ja nõuab selle päiwa eest 2 Rbl.
Otsus: Mihkli Asi peap Widrik Septembrile 1 Rbl. 50 kop. ärä masma ja 50 kop.jääp masmata trossi wiimise eest. See 1 Rbl. 50 kop. peap M. Asi W. Septembrile 8 päiwä sisen ärä masma.
Kui kogokonna kohto otsus ja Sääduse §§ 773 ja 774 kohtun käüjile ette saiwa loetu, sis tunnistas Widrik September, et temä selle otsusega rahul om, aga Mihkli Asi es taha selle otsusega rahul olla.
Joh. Purasson xxx
Mihkli Laine xxx
Gusta Asi xxx
Kirjotaja Luik [allkiri]