Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)
| Leidandmed | EAA.3333.1.9 |
|---|---|
| Kaader | 313 314 |
| Daatum | 07.06.1873 |
| Protokolli number | 129 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Rein | Lambing | Kohtumees | |
| Jakob | Türkson | Kohtumees | |
| Jaan | Holsting | Peakohtumees | |
| Gustaw | Tolmusk | Kohtumees | |
Kui walla perremehhed kokko olliwa kutsutu ja kihhelkonna kohto kässo päle, Tohtre maja palgi widdämisse rahha sai küssitu, sis tossi arwato 30 walla perremehhe saas walla wannemba ja kohto teotaminne, ja keddägi es lubba mitte seddä masso tadre päält massa, ja tahtsiwa hengi päle masso sädä, nink et walla wannembal wõimalik seddä lubba anda es olle, ja kohto polest sai kulutedo riismist, kes massa ei tahha, Ja ni samma olliwa neo perremehhed tulle kassa masso perräst kokko aeto, kui neo kes omma massud es lubba massa, ja
Ja kige wimäti astus
Ja essi errälde olli lärm ja kärrä, kige koon ollejede sean, wasto ammeti mehhi neide teotusses; Nink et se tülli ja wasto pandminne wasto sädüst awwalikkolt omma wõimusega rahwa sean ette olli wõeto Walla wannameba ja koggokonna kohtule wasto panda, ja mitme suggumisse teotusse sanno kulutedo, sis ei tohhi nüüd walla wannemb, ja walla kohhus enne middägi kässo täitmissele sundi, enne kui suremb kohhus, seddä tülli, wasto pandmist, ja teotamist om ärrä selletäno.
Kohtu Otsus Selle ülle om nüüd walla wannemb ja walla kohhus nõus wõtno, Sädõsse meeste ja Sädüsse kässo wasto pandja, tülli möstjad, kui rahwa mässämä pandjad wangi wisil keiserlikko
Selle perräst et keik se koon olleja rahwas mitte Sädüsse enge jõu ja wõimuse wisil wasto lubbasiwa panda.
Kui ette ärrä olli loeto, sis üttel
Et neo perrmehhed küssimisse päle wangi wisil ei lähhä, ja törmä ka ei lähhä, sis palleltas, sis palleltas neid Keiserlikko
Nüüd sel aastal om jubba teine körd säräne larm een.
Pä kohtomees
Kohtomees
Kohtomees
Kohtomees
Kui walla perremehhed kokko olliwa kutsutu ja kihhelkonna kohto kässo päle, Tohtre maja palgi widdämisse rahha sai küssitu, sis tossi arwato 30 walla perremehhe saas walla wannemba ja kohto teotaminne, ja keddägi es lubba mitte seddä masso tadre päält massa, ja tahtsiwa hengi päle masso sädä, nink et walla wannembal wõimalik seddä lubba anda es olle, ja kohto polest sai kulutedo riismist, kes massa ei tahha, Ja ni samma olliwa neo perremehhed tulle kassa masso perräst kokko aeto, kui neo kes omma massud es lubba massa, ja
Ja kige wimäti astus
Ja essi errälde olli lärm ja kärrä, kige koon ollejede sean, wasto ammeti mehhi neide teotusses; Nink et se tülli ja wasto pandminne wasto sädüst awwalikkolt omma wõimusega rahwa sean ette olli wõeto Walla wannameba ja koggokonna kohtule wasto panda, ja mitme suggumisse teotusse sanno kulutedo, sis ei tohhi nüüd walla wannemb, ja walla kohhus enne middägi kässo täitmissele sundi, enne kui suremb kohhus, seddä tülli, wasto pandmist, ja teotamist om ärrä selletäno.
Kohtu Otsus Selle ülle om nüüd walla wannemb ja walla kohhus nõus wõtno, Sädõsse meeste ja Sädüsse kässo wasto pandja, tülli möstjad, kui rahwa mässämä pandjad wangi wisil keiserlikko
Selle perräst et keik se koon olleja rahwas mitte Sädüsse enge jõu ja wõimuse wisil wasto lubbasiwa panda.
Kui ette ärrä olli loeto, sis üttel
Et neo perrmehhed küssimisse päle wangi wisil ei lähhä, ja törmä ka ei lähhä, sis palleltas, sis palleltas neid Keiserlikko
Nüüd sel aastal om jubba teine körd säräne larm een.
Pä kohtomees
Kohtomees
Kohtomees
Kohtomees