PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
321
Daatum02.07.1873
Protokolli number143
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kress Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Jakob Türkson Kohtumees

Marri Kurrusk Pallu wallast kaibas kohto een, et temmä om olno 1872 suwwel Pallo moisa kõrtsin kõrtsi tüdrukus teenmän, ja sis sel suwwel om olno Räppinä wallast Peter Tom Pallo moisan Podratzikki mann tööl, ja sis om Peter Tom senna temmä manno länno ja om ka temmä Essä mann käino, ja om teddä ärrä lubbano naises wõtta, ja om lubbano Wennemale wijä, Essä moisa päle, ja sis om hakkano Marriga kokko ellämä ja om Marri ärrä petno, ja sest ütten ellämissest Petregä om Marril poig sanod, 7 näddälid aigo taggasi, nüüd pallub Marri Petert kohto ette kutsu ja seddä asja ärrä selletädä ja Peter ollewa ka Marri tenistussest süggisi wallale wõtno, ja ollewa koddo Essä pole saatno ja ollewa Essäle lubbano 15 rubla massa Jõulini söötmisse eest, ja sis ollewa Peter Marri ärrä lubbano wijä Wennemale. Seddä asja pallub Marri Petregä kohto een ärrä selletädä, ja lapse ülles piddämisses toidust.

Et Peter Tom Wennemal ilma passita hulkman om ja kätte ei sa selle perräst jääs polele ni kauwa kui Peter Tom kätte saap.

Marri Kurrusk Pallu wallast kaibas kohto een, et temmä om olno 1872 suwwel Pallo moisa kõrtsin kõrtsi tüdrukus teenmän, ja sis sel suwwel om olno Räppinä wallast Peter Tom Pallo moisan Podratzikki mann tööl, ja sis om Peter Tom senna temmä manno länno ja om ka temmä Essä mann käino, ja om teddä ärrä lubbano naises wõtta, ja om lubbano Wennemale wijä, Essä moisa päle, ja sis om hakkano Marriga kokko ellämä ja om Marri ärrä petno, ja sest ütten ellämissest Petregä om Marril poig sanod, 7 näddälid aigo taggasi, nüüd pallub Marri Petert kohto ette kutsu ja seddä asja ärrä selletädä ja Peter ollewa ka Marri tenistussest süggisi wallale wõtno, ja ollewa koddo Essä pole saatno ja ollewa Essäle lubbano 15 rubla massa Jõulini söötmisse eest, ja sis ollewa Peter Marri ärrä lubbano wijä Wennemale. Seddä asja pallub Marri Petregä kohto een ärrä selletädä, ja lapse ülles piddämisses toidust.

Et Peter Tom Wennemal ilma passita hulkman om ja kätte ei sa selle perräst jääs polele ni kauwa kui Peter Tom kätte saap.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS