PROTOKOLL

Kohila: Vallakohtu protokolliraamat (1877-1885)

LeidandmedEAA.3071.1.3
Kaader
43
44
Daatum21.10.1880
Protokolli teema5. Kahjutasu

Astus kohtu ette kaebaja moisa köögi tüdruk Ann Bootsman ja kaebas, et tema olla nädal enne Jaani päewa oma alus kue ära pesnud ja mõisa õue kuiwama pand; ja nii kohe on ta sealt ära kadund. An läind S mõisa seppa naese tuppa oma alus kube kulama ja se öölnud et ta seda ei tea; aga pärast on ta järele kulanud jateada saand et se Allus kuub seppa naese käes on. Kui ann alus kube tema jures käinud kulamas on ta ühte ja teist temale ette näitand aga seda ta polle mitte wälja toond, kuni An ise alus kue pisut tema riete wahelt näind wälja paistwad tõmband ta kue teiste riete wahelt wälja ja tunnud kohe ära et se tema oma on.

Sepa naene öölnud ta olla seda alus kube oma ema käest saand ja pärast et olla õega wahetand ja muist pole se mitte teisega koku passsinud. Ann alus kuub olnd nelli laadi lai se olnd kolm ladi ühe lae olla sepa naene külest ära wõtnud ja teisiti ümber teind. seda tunda ka moisa tisleri naene,.

Tisleri naene Kai Pootsman rääkis kohtu ees wälja et se alus kuub tõesti Anne jagu on. ta olla isse selle riide kudund ja sepa öölda ennast seda alus kube mõisas pesnud ja kannud et seda kõik mõisa rahwas teada, aga Kai Pootsman tunnistab, et kelegi silmad ei ole seda temal enne näind.

Kurista pere naene Mari Tinaberg astus ka kohtu ette ja rääkis, et tema on seal juures olnud ja näind, kui Ann seda alus kube pasima tulnd, et Sepa naene on kaks alus kube Anne kätte toond et temal enam ei ole ja Ann wõtnud ise tema riete wahelt wälja seal oolnud sepa naene essiteks õega wahetand pärast ema käest saand ja lapsel olla ka sest riidest kui naad mõetnud olnud lapse kuue laad enam kui korte ......

Seppa naene sai ette kutsutud ja se salgab kohtu ees ära et polla tema oma alus kuub ta ema olla seda temale and Anne wastu ölnud tema olla ise kuidund teine linane jas teine pool......... Annel olla kõik linased leimed ja kohus waatas järele ja oli taied linased leimed ja et üks laad wahelt ära wõetud ja teist modi õmeldud.

Et Seppa naene Anna Paeh. ühte ja teist wiisi selle alus kue pärast on rääkinud ja omad sannad kohtu ees ära salgab; ja teised wallelikuks teeb, mõistis kohus, et tema täieste ........ on ja peab seliku Anne kätte andma; aga selle eest et ta seliku ära rikunud riide tüki wahelt ära wõtnud ja prukinud maksab 1 Rbl Anne kahja ja 1 Rbl walla laeka selle eest et on seda selikut warastand ja teiste tunnistused kohtu ees waleks teinud.

Et tal siin ei olnud raha maksta mõistis kohus, et kahe nädala pärast se raha siin kohtu laua peale on wälja maksetud.

Astus kohtu ette kaebaja moisa köögi tüdruk Ann Bootsman ja kaebas, et tema olla nädal enne Jaani päewa oma alus kue ära pesnud ja mõisa õue kuiwama pand; ja nii kohe on ta sealt ära kadund. An läind S mõisa seppa naese tuppa oma alus kube kulama ja se öölnud et ta seda ei tea; aga pärast on ta järele kulanud jateada saand et se Allus kuub seppa naese käes on. Kui ann alus kube tema jures käinud kulamas on ta ühte ja teist temale ette näitand aga seda ta polle mitte wälja toond, kuni An ise alus kue pisut tema riete wahelt näind wälja paistwad tõmband ta kue teiste riete wahelt wälja ja tunnud kohe ära et se tema oma on.

Sepa naene öölnud ta olla seda alus kube oma ema käest saand ja pärast et olla õega wahetand ja muist pole se mitte teisega koku passsinud. Ann alus kuub olnd nelli laadi lai se olnd kolm ladi ühe lae olla sepa naene külest ära wõtnud ja teisiti ümber teind. seda tunda ka moisa tisleri naene,.

Tisleri naene Kai Pootsman rääkis kohtu ees wälja et se alus kuub tõesti Anne jagu on. ta olla isse selle riide kudund ja sepa öölda ennast seda alus kube mõisas pesnud ja kannud et seda kõik mõisa rahwas teada, aga Kai Pootsman tunnistab, et kelegi silmad ei ole seda temal enne näind.

Kurista pere naene Mari Tinaberg astus ka kohtu ette ja rääkis, et tema on seal juures olnud ja näind, kui Ann seda alus kube pasima tulnd, et Sepa naene on kaks alus kube Anne kätte toond et temal enam ei ole ja Ann wõtnud ise tema riete wahelt wälja seal oolnud sepa naene essiteks õega wahetand pärast ema käest saand ja lapsel olla ka sest riidest kui naad mõetnud olnud lapse kuue laad enam kui korte ......

Seppa naene sai ette kutsutud ja se salgab kohtu ees ära et polla tema oma alus kuub ta ema olla seda temale and Anne wastu ölnud tema olla ise kuidund teine linane jas teine pool......... Annel olla kõik linased leimed ja kohus waatas järele ja oli taied linased leimed ja et üks laad wahelt ära wõetud ja teist modi õmeldud.

Et Seppa naene Anna Paeh. ühte ja teist wiisi selle alus kue pärast on rääkinud ja omad sannad kohtu ees ära salgab; ja teised wallelikuks teeb, mõistis kohus, et tema täieste ........ on ja peab seliku Anne kätte andma; aga selle eest et ta seliku ära rikunud riide tüki wahelt ära wõtnud ja prukinud maksab 1 Rbl Anne kahja ja 1 Rbl walla laeka selle eest et on seda selikut warastand ja teiste tunnistused kohtu ees waleks teinud.

Et tal siin ei olnud raha maksta mõistis kohus, et kahe nädala pärast se raha siin kohtu laua peale on wälja maksetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS