PROTOKOLL

Salla: Lasinurme-Emumäe vallakohtu protokolliraamat (1868-1890)

LeidandmedEAA.3982.1.6a
Kaader
121
Daatum12.01.1885
Protokolli number02
Protokolli teema17. Määratlemata
Märkused

Tähendus sele otsusega on naad lepinud

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kulisaar Peakohtumees
Jüri Krusberg Kohtumees
Karel Lõune Kohtumees
Joh Tamm Kirjutaja

Tulli ette mölder Jüri Krusberg, ja kaebas kohtule, et Ewa Kründal mona mehe naene on mõisa kotist salaja odre wõtnud, ja setweriko sisse walanud, ja seda on näinud möldri sulane  kes isse sena jure läinud kui tema walanud, siis on küsinud mis sa siin teed, siis ei ole tema ühtigi wõinud wastada. Siis on nemad need odrad kotti tagasi panud.

Tulli ette Ewa Kründal ja salgas essite, et tema ei olle wõtnud aga wimaks ütles - et on wõtnud mõne kamalu täe.

Siis kohus-.

Mõistnud, et Ewa Kründal saab 2. päwa puri pandud. 

Peawanem: J.Kulisaar XXX

abimees: J.Krusberg XXX

teine: K.Lõune XXX

Tulli ette mölder Jüri Krusberg, ja kaebas kohtule, et Ewa Kründal mona mehe naene on mõisa kotist salaja odre wõtnud, ja setweriko sisse walanud, ja seda on näinud möldri sulane  kes isse sena jure läinud kui tema walanud, siis on küsinud mis sa siin teed, siis ei ole tema ühtigi wõinud wastada. Siis on nemad need odrad kotti tagasi panud.

Tulli ette Ewa Kründal ja salgas essite, et tema ei olle wõtnud aga wimaks ütles - et on wõtnud mõne kamalu täe.

Siis kohus-.

Mõistnud, et Ewa Kründal saab 2. päwa puri pandud. 

Peawanem: J.Kulisaar XXX

abimees: J.Krusberg XXX

teine: K.Lõune XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS