№ 26
Haslawa Kogukonna Kohus sel 9 Aprilil 1890.
Man ollid: päkohtumees Jaan Wirro
Kohtumees: Jakob Saks
" Jaan Treial
Kaibas Korzu tallo omanik Johan Black, et tema piima rentnik Gustaw Sieman piima raha wõlgu om jänu:
|
Rubl |
Kop |
| Januari kuu sehen 1890 |
9 |
12 |
| Webruari kuu sehen 1890 |
31 |
36 |
| Märzi kuu sehen 1890 |
40 |
52 |
| Aprili kuu sehen 1890 |
6 |
56 |
| Summa |
87 |
56 |
| sest tuleb maha wõtta: |
|
|
| 1 wak rükki om moona sehen |
2 |
30 |
| 3 " keswi " |
6 |
|
| 2 " kaero " |
3 |
|
| Summa |
11 |
30 |
| Selleperra om Gustaw Siemanil massa |
76 rubl |
26 kop |
Päle selle tulleb weel sest 76 rubl 26 kop se massetu käeraha 10 rubl maha ni et temal 66 rub 26 kop Gustaw Siemani käest sada om ja pallus et kohus seda ärra massma sunis.
J. Black /allkiri/
Gustaw Sieman wastutas selle päle, et tema piima est mis jõudnu kaibajale ärra om massnu ja midagi wõlgu ei olle. Temal ollewat se Moon sada, mis Kaibaja ülles om andno ja 64 punta 36 naela heino ollewat temal sada, kelle est 40 kop punta est nõuab. Kontrakti ei ollewat temal mitte tema om seda massa lubanu, mis jõuab. Gustaw Sieman pallus Johan Blacki sundi tema Moon ja heino raha wälja massma.
Kusta Siman /allkiri/
Johan Black näidas üts leping sest 27 Aprilist 1888 ette, kelle põhjusel tema piema om rentinu Gustaw Siemanile ka 1889/90 asta päle. Se leping näitab wälja Gusta Sieman 1888/89 asta päle piima om rentinu ja 1889/80 asta perrast ei olle sinna jurde midagi kirjutedo.
J. Black /allkiri/
Gustaw Sieman ütles, et 1889/90 asta päle ei olle tema üttegi lepingut tennu enge nende kaub ollnu, et tema massab ni paljo kui jõuab. Selle leping tegemise jures ei olle kedagi ollnu.
Kusta Siman /allkiri/
Mõistetu: et Gustaw Sieman weel 43 rubl 51 kop piema raha 8 päiwa sehen Johan Blackile ärra peab massma, selle et tema 8 kuud piema est raha wanna kontrakti perra Johan Blackile ärra om massnu sis om ka arwata et tema ka 1889/90 asta päle piema wanna Kontrakti põhja peal Johan Blacki käest om rentinu ja tema ka piema Januar, Webruar, Märzi ja Aprili kuul selle raha est Johan Blacki ramatu perra sanu om.
Sest 66 rubl 26 Kop jurest tulleb 65 punta heina raha a 35 kop 22 rubl 78 kop maha, ni et Gustaw Siemanil 43 rubl 51 kop perra massa tulleb, ni kui een pool seisab.
Se mõistus sai kulutedo.
J. Black /allkiri/ Kusta Siman /allkiri/
Päkohtumees Jaan Wirro
Kohtumees: Jakob Saks /allkiri/
" Jaan Treijal /allkiri/
№ 26
Haslawa Kogukonna Kohus sel 9 Aprilil 1890.
Man ollid: päkohtumees Jaan Wirro
Kohtumees: Jakob Saks
" Jaan Treial
Kaibas Korzu tallo omanik Johan Black, et tema piima rentnik Gustaw Sieman piima raha wõlgu om jänu:
|
Rubl |
Kop |
| Januari kuu sehen 1890 |
9 |
12 |
| Webruari kuu sehen 1890 |
31 |
36 |
| Märzi kuu sehen 1890 |
40 |
52 |
| Aprili kuu sehen 1890 |
6 |
56 |
| Summa |
87 |
56 |
| sest tuleb maha wõtta: |
|
|
| 1 wak rükki om moona sehen |
2 |
30 |
| 3 " keswi " |
6 |
|
| 2 " kaero " |
3 |
|
| Summa |
11 |
30 |
| Selleperra om Gustaw Siemanil massa |
76 rubl |
26 kop |
Päle selle tulleb weel sest 76 rubl 26 kop se massetu käeraha 10 rubl maha ni et temal 66 rub 26 kop Gustaw Siemani käest sada om ja pallus et kohus seda ärra massma sunis.
J. Black /allkiri/
Gustaw Sieman wastutas selle päle, et tema piima est mis jõudnu kaibajale ärra om massnu ja midagi wõlgu ei olle. Temal ollewat se Moon sada, mis Kaibaja ülles om andno ja 64 punta 36 naela heino ollewat temal sada, kelle est 40 kop punta est nõuab. Kontrakti ei ollewat temal mitte tema om seda massa lubanu, mis jõuab. Gustaw Sieman pallus Johan Blacki sundi tema Moon ja heino raha wälja massma.
Kusta Siman /allkiri/
Johan Black näidas üts leping sest 27 Aprilist 1888 ette, kelle põhjusel tema piema om rentinu Gustaw Siemanile ka 1889/90 asta päle. Se leping näitab wälja Gusta Sieman 1888/89 asta päle piima om rentinu ja 1889/80 asta perrast ei olle sinna jurde midagi kirjutedo.
J. Black /allkiri/
Gustaw Sieman ütles, et 1889/90 asta päle ei olle tema üttegi lepingut tennu enge nende kaub ollnu, et tema massab ni paljo kui jõuab. Selle leping tegemise jures ei olle kedagi ollnu.
Kusta Siman /allkiri/
Mõistetu: et Gustaw Sieman weel 43 rubl 51 kop piema raha 8 päiwa sehen Johan Blackile ärra peab massma, selle et tema 8 kuud piema est raha wanna kontrakti perra Johan Blackile ärra om massnu sis om ka arwata et tema ka 1889/90 asta päle piema wanna Kontrakti põhja peal Johan Blacki käest om rentinu ja tema ka piema Januar, Webruar, Märzi ja Aprili kuul selle raha est Johan Blacki ramatu perra sanu om.
Sest 66 rubl 26 Kop jurest tulleb 65 punta heina raha a 35 kop 22 rubl 78 kop maha, ni et Gustaw Siemanil 43 rubl 51 kop perra massa tulleb, ni kui een pool seisab.
Se mõistus sai kulutedo.
J. Black /allkiri/ Kusta Siman /allkiri/
Päkohtumees Jaan Wirro
Kohtumees: Jakob Saks /allkiri/
" Jaan Treijal /allkiri/
