PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1887-1891)

LeidandmedEAA.3261.1.5
Kaader
181
Daatum09.04.1890
Protokolli number28
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

№ 28

Sel 9 Aprilil 1890.

Selle otsuse päle sest 4 Detsembrist 1889 Samo Janzeni asjan wasto Jaan Roiland olli Samo Janzen tullnu ja sai temale Lena Roilandi wälja ütlemine ette loetu selle päle ütles Samo Janzen, et tema kül 5 rub särgi est om jätnu ja 14 rubl 20 kop sanu tema kül Lena Roilandi käest se ollnu aga wanna palk ja selleki perra jänu temmal 60 rubl sada.

Jaan Roiland nõudis kohtu käimise päiwi.

Mõistetu: et Samo Janzeni nõudmise kaibus wasto Jaan Roiland tühjas om mõista selle et tema omma nõudmist selges teha ei jõua.

Samo Janzen peab se 3 kop mis tema rohkemb om sanu, Jaan Roilandile tagasi andma.

Se mõistus sai kulutedo.

Jaan Roiland /allkiri/   Samu Jansen /allkiri/

Päkohtumees Jaan Wirro

Kohtumees: Jakob Saks /allkiri/

Jaan Treijal /allkiri/

№ 28

Sel 9 Aprilil 1890.

Selle otsuse päle sest 4 Detsembrist 1889 Samo Janzeni asjan wasto Jaan Roiland olli Samo Janzen tullnu ja sai temale Lena Roilandi wälja ütlemine ette loetu selle päle ütles Samo Janzen, et tema kül 5 rub särgi est om jätnu ja 14 rubl 20 kop sanu tema kül Lena Roilandi käest se ollnu aga wanna palk ja selleki perra jänu temmal 60 rubl sada.

Jaan Roiland nõudis kohtu käimise päiwi.

Mõistetu: et Samo Janzeni nõudmise kaibus wasto Jaan Roiland tühjas om mõista selle et tema omma nõudmist selges teha ei jõua.

Samo Janzen peab se 3 kop mis tema rohkemb om sanu, Jaan Roilandile tagasi andma.

Se mõistus sai kulutedo.

Jaan Roiland /allkiri/   Samu Jansen /allkiri/

Päkohtumees Jaan Wirro

Kohtumees: Jakob Saks /allkiri/

Jaan Treijal /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS