PROTOKOLL

Krootuse: Hurmi valla kohtuistungite protokollid (1873-1881)

LeidandmedEAA.1143.1.6
Kaader
14
Daatum20.03.1874
Protokolli number4
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gusta Rautsep Kohtumees
Mihkel Soldan Kohtumees
Jürri Kramp Peakohtumees

Kohtu een kaibas Gustav Pähn: Et  Mai Assi om 4 Kõiwu raggonu üts kõiw om 8 Tolli tõine 7 tolli kolmas 5. nink neljas 4 tolli jämme. Nink palles kohhut sedda asja perra kullelda, nink Mai Asja trahwitada.

Mai Assi ette kutsuti nink kaibus ette loeti kelle pääle temma wastut: Et nelja kõiwo ei olle minna mitte raggonu, ennamb kui ütte kõo roiwa latse põllo weerest leiwa kütsa, nink tõiwa reikesega koddo nink tõisel kõol olli ladduw ärra murdunu ja sis saije se ka ärra raotus.

Kui neil selle asja perrast ennamb middage ütlemist es olle 

Moistis Kohhus:

et Mai Assi massap neide kõiwe ragomise eest nelli Rubla trahwi moisa hääs selleperrast et temma neid ilma lubbata om raggonu.

Moistmine nink § 773 sai kohtun käüjile ette loetus kon nemma ka mõllemba sellega rahhule olliwa.

Jürri Kramp xxx

MIhkel Soldan xxx

Gusta Rautsep xxx

Kirjotaja: August Hallop [allkiri]

Kohtu een kaibas Gustav Pähn: Et  Mai Assi om 4 Kõiwu raggonu üts kõiw om 8 Tolli tõine 7 tolli kolmas 5. nink neljas 4 tolli jämme. Nink palles kohhut sedda asja perra kullelda, nink Mai Asja trahwitada.

Mai Assi ette kutsuti nink kaibus ette loeti kelle pääle temma wastut: Et nelja kõiwo ei olle minna mitte raggonu, ennamb kui ütte kõo roiwa latse põllo weerest leiwa kütsa, nink tõiwa reikesega koddo nink tõisel kõol olli ladduw ärra murdunu ja sis saije se ka ärra raotus.

Kui neil selle asja perrast ennamb middage ütlemist es olle 

Moistis Kohhus:

et Mai Assi massap neide kõiwe ragomise eest nelli Rubla trahwi moisa hääs selleperrast et temma neid ilma lubbata om raggonu.

Moistmine nink § 773 sai kohtun käüjile ette loetus kon nemma ka mõllemba sellega rahhule olliwa.

Jürri Kramp xxx

MIhkel Soldan xxx

Gusta Rautsep xxx

Kirjotaja: August Hallop [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS