PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
332
Daatum23.07.1873
Protokolli number157
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kress Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Kristjan Rusand Kohtumees

Peter Lummi Friedholmi moisa sepp kaibas kohto een, et temmä om Juni kuul 1873 Werrolt Saksama pois Albert Wittoldfi henda manno Seppä poisis palgano katte aasta päle õppi poisi kauba päle, Albert om 3 näddälid Seppä lummi man ärrä olno, ja sis om ärrä paggeno 1 Rubla peab käerahhas ollema Albert sano ja perräst weel 25 kop. Nüüd nõuwap Peter Lummi et Albert tulgo taggasi teenmä

Albert Wittaldf üttel küssimisse päle, et temmä om selle perräst ärrä länno et Sepp Peter Lummi kontrahti ei olle tenno, 40 Rubla ollewa aasta palk olno leppito ja Albert om rahha küssinu agga Lummi ei ollewa andno. Nüüd Albert ei lähhä ennämb taggasi ei tahha ka ennämb kontrahti tettä.

Kauba teggemisse man ei olle ka keddägi wõrid innimissi olno.

Kohhus mõistis, et Albert Wittaldf peab ütte kuu aia päle taggasi teenmä minnema ni kauwa kui Peter Lummi teist poissi assemale saap, ehk kui Albert taggasi teenmä ei lähhä sis peab temmä 48 tundi törmän ollema kuu eest saap palk aasta palga perrä arwato hommen päiw mingo teenmä.

§773 om ette kulutedo.

Peter Lummi Friedholmi moisa sepp kaibas kohto een, et temmä om Juni kuul 1873 Werrolt Saksama pois Albert Wittoldfi henda manno Seppä poisis palgano katte aasta päle õppi poisi kauba päle, Albert om 3 näddälid Seppä lummi man ärrä olno, ja sis om ärrä paggeno 1 Rubla peab käerahhas ollema Albert sano ja perräst weel 25 kop. Nüüd nõuwap Peter Lummi et Albert tulgo taggasi teenmä

Albert Wittaldf üttel küssimisse päle, et temmä om selle perräst ärrä länno et Sepp Peter Lummi kontrahti ei olle tenno, 40 Rubla ollewa aasta palk olno leppito ja Albert om rahha küssinu agga Lummi ei ollewa andno. Nüüd Albert ei lähhä ennämb taggasi ei tahha ka ennämb kontrahti tettä.

Kauba teggemisse man ei olle ka keddägi wõrid innimissi olno.

Kohhus mõistis, et Albert Wittaldf peab ütte kuu aia päle taggasi teenmä minnema ni kauwa kui Peter Lummi teist poissi assemale saap, ehk kui Albert taggasi teenmä ei lähhä sis peab temmä 48 tundi törmän ollema kuu eest saap palk aasta palga perrä arwato hommen päiw mingo teenmä.

§773 om ette kulutedo.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS