PROTOKOLL

Väimela: Lepinguraamat (1866-1890)

LeidandmedEAA.3414.1.4
Kaader
87
Daatum21.05.1887
Protokolli number3
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Sulg Peakohtumees
Michel Samoson Kohtumees

N 3. Waimela kogukonna kohus sel 21 Mail 1887. Man oliwat Pääkohtumees. Johan Sulg. kohtumees: Michel Samoson kohtumees:

Ette tullewat Jaan Tedder ja Samuel Rätt, ning palsiwa kogukonna kohut, nende henda wahel tehtud lepingut ärrä kirjotada, ja kinnitada.

1. Samuel Rätt annap omale sõssare Marri Teddrele sündi Marri Rätt maja piddamise tarwis kats lehma, üts hobene, ütte raudtelge wangri, kolme lammast, kats siga, ja seemne tarwis suwwewilja 12 wakka keswi, kaero, nii sama 10 wakka, ülles piddamise tarwis 5 wakka rükki. Selle krami annap Marri Tedder, Samuel Rättile kõig täitsade tagisi kui temmal kolgamaa piddamise kontrakti aig otsan om. 

Seda leppingot tunnistiwa mõlemba leppingo teggija tõeks oma al käe kirjaga. 

Samuel Rätt xxx

Marri Tedder xxx

mehega Jaan Tedder xxx

Pääkohtumees J Sulg. [allkiri]

kohtumees: M. Samoson. [allkiri]

N 3. Waimela kogukonna kohus sel 21 Mail 1887. Man oliwat Pääkohtumees. Johan Sulg. kohtumees: Michel Samoson kohtumees:

Ette tullewat Jaan Tedder ja Samuel Rätt, ning palsiwa kogukonna kohut, nende henda wahel tehtud lepingut ärrä kirjotada, ja kinnitada.

1. Samuel Rätt annap omale sõssare Marri Teddrele sündi Marri Rätt maja piddamise tarwis kats lehma, üts hobene, ütte raudtelge wangri, kolme lammast, kats siga, ja seemne tarwis suwwewilja 12 wakka keswi, kaero, nii sama 10 wakka, ülles piddamise tarwis 5 wakka rükki. Selle krami annap Marri Tedder, Samuel Rättile kõig täitsade tagisi kui temmal kolgamaa piddamise kontrakti aig otsan om. 

Seda leppingot tunnistiwa mõlemba leppingo teggija tõeks oma al käe kirjaga. 

Samuel Rätt xxx

Marri Tedder xxx

mehega Jaan Tedder xxx

Pääkohtumees J Sulg. [allkiri]

kohtumees: M. Samoson. [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS