PROTOKOLL

Laiksaare: Protokolliraamat (1863-1868)

LeidandmedEAA.4529.1.2
Kaader
93
94
Daatum01.11.1866
Protokolli number111
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Tals Johann Talts Peakohtumehe abi
Tõnis Baers Tõnis Bäärs Abikohtumees
Hans Tins Hans Tints Kohtumees
G Reinwald Kirjutaja

Laigsaare koggokonna kohhus sel 1. November 1866

Kohtus ollid: Pea Kohtomehhe abbi Johann Tals

Kohtomees Hans Tins

-,,- Tennis Baers

Kaibas Loigo Perremees Jacob Andersohn, ühhes peiwas ollewa temma neino kui Jurr Toffi aitas suiz wella tullo. Temma ollewa mõttlenno kui Ait polleb ja irmuga Wend Karl ja Issa Jurr Andersohn liggi wottnu ja sinna johsnu, aga neino kui Toff selle pissuke aitas üks weike ahji teino. Sii ait ollewa nenda pissuke kui sellest ehlo-ohne ei saab, ja sealt eina pealt teis ja ahji ka nenda pissuke, kui tuld wella tullo - selleperrrast ollewa (temma) Issä üttlenno, Las tuhb wett kui woiwa tuld erra kustuda - aga selepeal Jurr Toff raua-labbidas wottnu, ja sellega wanna mehele wastu kahlu löhno, nenda kui uimane mahha saddano; ja sis maas wehl löhnu. Aga kus temma Kaibaja, labbidas errawottnu, on Toff jelle ühhe kohdiga (Drepschlegel) tahtnu tend löhma, aga temma ja Karl errapaggeno.

Perremehhe Wend, Karl Andersohn, rägis nendasama.

Pea Kohtomees lassi prottokollis mahha kirjutada, kui selle sama peiwas kui sii riid ollu, ollewa temma ja Kohtomehhe abbi Johann Tals Loigo Jacobo kaibuse peal Loigos lenno ja errawahdanu, kui sii ait on woib olla 8 jalg lai ja 10 jalg pikk ja pealt eina ja põhku teis, ja sealt middagi ei woi ahji tehja, nenda kui teiset ohnet (üks laut ühhe poolt ja saun teine poolt) ka liggi. Selleperrast nemmaht käsknu sii ahji, mis ka koggoni pissuke ja narroperrast tehtut, erralehkuda. Nemmaht ollewa Toffi naistele käsknu, kui temma ja temma Mees, mis eijolli koddos, peawa Tausti Saunas minnema nikawa kui temmal teine Koortel Kohto poles saab antut - aga nemmaht eijollewa sii käsk kuhlnu, ja Toff ikke ulgiwa ümber, ei tähdwa mis temma tehb ja kellest ehlab.

Jurr Toff wastas Jakobi kaibuse peal, Jacob ollewa tahtnu temma henne kirwega löhma, aga kus temma Naine Marri juhre tullo ja küssinu: "Kas siin Mõrtsukas on?" ollewa Jacob kirwes mahha wiskanud ja labbida rauakantiga Marril 2 auki peas löhnu.

Sellepeal sai Toffil kohtopoles üttletut, kui sii Dokter Herra kirri mis ta sieja tohnu, neitab, kui Marrel ühhe nürriga riistaga (stumpfen Gegenstand) on kaks auki peas löhtut - aga temma jei ikke sellejuhres; ja pallus Pois Jahn Poss tunnistejas üllekuhlatat.

Jahn Poss, 15 Aasta wanna, tunnistab: temma ollewa neino kui Jurr Toff selle wanna Jurr Andersohn raua labbidega wastu kahlu (Halt) löhnu, aga kus wanna mees mahha saddanu, sis wehl kaks kord löhnu. Sedda temma eijollewa neino, kui Perremees Jacob Andersohn Toffi naine Marri löhnu.

Sii wellaüttlemenne sai ette lohetut, ja üttles Toff küssimesse peal, temmal rohkemb tunnistejat eijollewa.

Jurr Andersohn, kes jaa 64 Aasta wanna, olli küll Moisas tullo, aga wiina johnu - ja ei sai middagi kohtu ette kutzutut.

Kohhus moistis: Jurr Toff saab selle rio ihst ja kui temma ilma lubba seukse kohapeal ahji ja tuld teino, ja ilma töhd ümber ulgib, 10 opi Witzu, ja saab temma nikawa kui Martipääw (10. November) wiemanne termin antut, Loigo tallohs wella minne, muidu saab suhremba Kohtus abbi pallutut, aga selle ihst kui Jacob Andersohn ollewa Marri Toff löhnu, eijolle niosuggust tunnistus.

Kus sii moistus olli ette lohetut ja trahw erraantut, tulli Toff jelle ette ja üttles, kui eijollewa rahhu; ja sai õppuse kirri kätte antut.

Laigsaare koggokonna kohhus sel 1. November 1866

Kohtus ollid: Pea Kohtomehhe abbi Johann Tals

Kohtomees Hans Tins

-,,- Tennis Baers

Kaibas Loigo Perremees Jacob Andersohn, ühhes peiwas ollewa temma neino kui Jurr Toffi aitas suiz wella tullo. Temma ollewa mõttlenno kui Ait polleb ja irmuga Wend Karl ja Issa Jurr Andersohn liggi wottnu ja sinna johsnu, aga neino kui Toff selle pissuke aitas üks weike ahji teino. Sii ait ollewa nenda pissuke kui sellest ehlo-ohne ei saab, ja sealt eina pealt teis ja ahji ka nenda pissuke, kui tuld wella tullo - selleperrrast ollewa (temma) Issä üttlenno, Las tuhb wett kui woiwa tuld erra kustuda - aga selepeal Jurr Toff raua-labbidas wottnu, ja sellega wanna mehele wastu kahlu löhno, nenda kui uimane mahha saddano; ja sis maas wehl löhnu. Aga kus temma Kaibaja, labbidas errawottnu, on Toff jelle ühhe kohdiga (Drepschlegel) tahtnu tend löhma, aga temma ja Karl errapaggeno.

Perremehhe Wend, Karl Andersohn, rägis nendasama.

Pea Kohtomees lassi prottokollis mahha kirjutada, kui selle sama peiwas kui sii riid ollu, ollewa temma ja Kohtomehhe abbi Johann Tals Loigo Jacobo kaibuse peal Loigos lenno ja errawahdanu, kui sii ait on woib olla 8 jalg lai ja 10 jalg pikk ja pealt eina ja põhku teis, ja sealt middagi ei woi ahji tehja, nenda kui teiset ohnet (üks laut ühhe poolt ja saun teine poolt) ka liggi. Selleperrast nemmaht käsknu sii ahji, mis ka koggoni pissuke ja narroperrast tehtut, erralehkuda. Nemmaht ollewa Toffi naistele käsknu, kui temma ja temma Mees, mis eijolli koddos, peawa Tausti Saunas minnema nikawa kui temmal teine Koortel Kohto poles saab antut - aga nemmaht eijollewa sii käsk kuhlnu, ja Toff ikke ulgiwa ümber, ei tähdwa mis temma tehb ja kellest ehlab.

Jurr Toff wastas Jakobi kaibuse peal, Jacob ollewa tahtnu temma henne kirwega löhma, aga kus temma Naine Marri juhre tullo ja küssinu: "Kas siin Mõrtsukas on?" ollewa Jacob kirwes mahha wiskanud ja labbida rauakantiga Marril 2 auki peas löhnu.

Sellepeal sai Toffil kohtopoles üttletut, kui sii Dokter Herra kirri mis ta sieja tohnu, neitab, kui Marrel ühhe nürriga riistaga (stumpfen Gegenstand) on kaks auki peas löhtut - aga temma jei ikke sellejuhres; ja pallus Pois Jahn Poss tunnistejas üllekuhlatat.

Jahn Poss, 15 Aasta wanna, tunnistab: temma ollewa neino kui Jurr Toff selle wanna Jurr Andersohn raua labbidega wastu kahlu (Halt) löhnu, aga kus wanna mees mahha saddanu, sis wehl kaks kord löhnu. Sedda temma eijollewa neino, kui Perremees Jacob Andersohn Toffi naine Marri löhnu.

Sii wellaüttlemenne sai ette lohetut, ja üttles Toff küssimesse peal, temmal rohkemb tunnistejat eijollewa.

Jurr Andersohn, kes jaa 64 Aasta wanna, olli küll Moisas tullo, aga wiina johnu - ja ei sai middagi kohtu ette kutzutut.

Kohhus moistis: Jurr Toff saab selle rio ihst ja kui temma ilma lubba seukse kohapeal ahji ja tuld teino, ja ilma töhd ümber ulgib, 10 opi Witzu, ja saab temma nikawa kui Martipääw (10. November) wiemanne termin antut, Loigo tallohs wella minne, muidu saab suhremba Kohtus abbi pallutut, aga selle ihst kui Jacob Andersohn ollewa Marri Toff löhnu, eijolle niosuggust tunnistus.

Kus sii moistus olli ette lohetut ja trahw erraantut, tulli Toff jelle ette ja üttles, kui eijollewa rahhu; ja sai õppuse kirri kätte antut.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS