№ 32
Sel 16 Aprilil 1890.
Kaibas Ain Kuk et temal 10 rubl Jaan Sawiku käest sada om ja pallus et Kohus seda massma sunis.
Ain Kuk ei mõista kirjutada.
Jaan Sawik ütles et tema Ain Kukele midagi wõlgu ei olle enge ollewat Ain Kuke käest 3 wakka rükki est 6 rubl 50 kop sada ja pallus seda ärra massma sundi.
Jaan Sawik /allkiri/
Selle wasto ütles Ain Kuk et temal wõlla täht ei ka tunistajat ei olle ja et tema 3 wakka rükki est 6 rubl 50 kop wõlgu ei olle.
Jaan Sawik andis Johan Kitzing Haslawast tunistajas ülles, kes jures ollnu kui Ain Kuk 3 wakka rükki sanu.
Johan Kitzing tunistas et 2 asta est ollnu tema jures kui Jaan Sawik 1½ ehk 3 wakka rükki Ain Kukele Haslawa weski jures andno, hinda ei olle tema kuldnu.
Johan Kitzing /allkiri/
Jaan Sawik nõudis kohton käimise kullu, tema ollewat 4 päiwa sija käino ega päiwa est 2 rubl.
Mõistetu: et Ain Kuke nõudmine wasto Jaan Sawik tühjas om mõista selle et tema omma nõudmist selges teha ei jõua ja et Ain Kuk 1½ wakka rükki est 3 rubl 25 kop Jaan Sawikele 8 päiwa sehen ärra peab massma selle et tema rükki om wõtnu, ent seda selges teha ei jõua et neide est ärra massnu olles.
Jaan Sawiko kohtu käimise kullu nõudmine om tühjas mõista.
Se mõistus sai kulutedo.
Jaan Sawik /allkiri/ Ain Kuk ei mõista kirjutada.
Päkohtumees Jaan Wirro XXX
Kohtumees: Jakob Saks /allkiri/
" Peter Hansen XXX
№ 32
Sel 16 Aprilil 1890.
Kaibas Ain Kuk et temal 10 rubl Jaan Sawiku käest sada om ja pallus et Kohus seda massma sunis.
Ain Kuk ei mõista kirjutada.
Jaan Sawik ütles et tema Ain Kukele midagi wõlgu ei olle enge ollewat Ain Kuke käest 3 wakka rükki est 6 rubl 50 kop sada ja pallus seda ärra massma sundi.
Jaan Sawik /allkiri/
Selle wasto ütles Ain Kuk et temal wõlla täht ei ka tunistajat ei olle ja et tema 3 wakka rükki est 6 rubl 50 kop wõlgu ei olle.
Jaan Sawik andis Johan Kitzing Haslawast tunistajas ülles, kes jures ollnu kui Ain Kuk 3 wakka rükki sanu.
Johan Kitzing tunistas et 2 asta est ollnu tema jures kui Jaan Sawik 1½ ehk 3 wakka rükki Ain Kukele Haslawa weski jures andno, hinda ei olle tema kuldnu.
Johan Kitzing /allkiri/
Jaan Sawik nõudis kohton käimise kullu, tema ollewat 4 päiwa sija käino ega päiwa est 2 rubl.
Mõistetu: et Ain Kuke nõudmine wasto Jaan Sawik tühjas om mõista selle et tema omma nõudmist selges teha ei jõua ja et Ain Kuk 1½ wakka rükki est 3 rubl 25 kop Jaan Sawikele 8 päiwa sehen ärra peab massma selle et tema rükki om wõtnu, ent seda selges teha ei jõua et neide est ärra massnu olles.
Jaan Sawiko kohtu käimise kullu nõudmine om tühjas mõista.
Se mõistus sai kulutedo.
Jaan Sawik /allkiri/ Ain Kuk ei mõista kirjutada.
Päkohtumees Jaan Wirro XXX
Kohtumees: Jakob Saks /allkiri/
" Peter Hansen XXX
