PROTOKOLL

Väimela: Lepinguraamat (1866-1890)

LeidandmedEAA.3414.1.4
Kaader
89
Daatum08.01.1888
Protokolli number1
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Sulg Peakohtumees

N 1. Waimelan Kokogonna Kohtu sel 8 Jaanuarin 1888.

Man olliwa pää kohtumees Johan Sulg

ette tulli Mihkel Traks nink Jakop Kukli nink palsiwa henda wahel tehtu leppikut kohtu poolt tõttes tunnista mes meil nita om, et Jakop Kukli lainap Mihkli Traksile 65. Rubla kirjota kuuskümmend wiis Rubla, nink lubban setta lanatud raha ärra masta 25 Märzil 1888 Jakob Kuklile nink kui peasi ette tullema et Mihkel Traks sedda henda wahel tehtu leppinkud ärra ei täita sis kannap kiik kullud mes selle asia man tullewa kui ka kiik sõitud.

Wõlla Wõtja M Traks [allkiri]

Wõlla andja Jakob Kukli +++ 

Pääkohtumees Juhan Sulg. [allkiri]

Kiriotaja asemik J. Sulg. [allkiri]

N 1. Waimelan Kokogonna Kohtu sel 8 Jaanuarin 1888.

Man olliwa pää kohtumees Johan Sulg

ette tulli Mihkel Traks nink Jakop Kukli nink palsiwa henda wahel tehtu leppikut kohtu poolt tõttes tunnista mes meil nita om, et Jakop Kukli lainap Mihkli Traksile 65. Rubla kirjota kuuskümmend wiis Rubla, nink lubban setta lanatud raha ärra masta 25 Märzil 1888 Jakob Kuklile nink kui peasi ette tullema et Mihkel Traks sedda henda wahel tehtu leppinkud ärra ei täita sis kannap kiik kullud mes selle asia man tullewa kui ka kiik sõitud.

Wõlla Wõtja M Traks [allkiri]

Wõlla andja Jakob Kukli +++ 

Pääkohtumees Juhan Sulg. [allkiri]

Kiriotaja asemik J. Sulg. [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS