№ 34
Sel 16 Aprilil 1890.
Kaibas Jaan Zobel Krimanist, et temal ollnu Jaan Roilandi käest rentitu edimatse asta 1 wakka maad, selle est 14 päiwa tennu, tõine asta ollnu 2 wakka alla maad selle est massnu tema 10 rubl ja kolmanda asta ollnu 3 wakka alla maad selle est massnu 15 rubl, ent Jaan Roiland wõtnu nüid selle maa est tema pojandi Kusta Lätti palka 30 rubl 80 kop kinni ja päle selle ollewat temal Jaan Roilandi käest känksepa töö est 2 rubl sada ja weel ollewat Jaan Roiland 4 asta est rükki kõrre ärra wõtnu, tema pallub, et kohus tema pojandi palk 30 rubl 80 kop, se töö raha 2 rubl ja rükki kõrre est 20 rubl Jaan Roilandile massa panes.
Jann Zopel /allkiri/
Jaan Roiland wastutas selle päle, et tema Jaan Zobelile suguki maad rentinu ei olle enge August Lättil ollnu tema käest 3½ wakka alla maad palga est, mis juba Uellemb Tallorahwa kohus ärra om mõistnu, nisama ei ollewat temma känksepa tööd Jaan Zobeli käest tarwitanu ja ei olle ka midagi wõlgu. Lambide ja lehma est mis tema karjan om käino, om Jaan Zobel temale päiwi tennu. Jaan Roiland nõudis kohtu kullu, selle et Jaan Zobel tema päle ilmaigo kaibust om tõstnu ja tema kohtu ette wedanu.
Jaan Roiland /allkiri/
Jaan Zobel andis tunistajas ülles Jula Kangro Krimanist, Daniel Rosenthal Krimanist ja Johan Kort Haslawast ja Jaan Pabo Wanna Kustest.
Jaan Roiland es luba Jaan Pabot ja Jula Kangro tunistajas wastu wõtta, selle et Jaan Pabo temaga kohtu all om ja Mina Kangro kaibaja saunan ellab.
Daniel Rosenthal Krimanist tunistas, et tema maa rentimisest ja känksepa töö palka wõllast midagi ei tea.
Daniel Rosenthal /allkiri/
Johan Kort Haslawast tunistas, et tema maarentimisest ei ka känksepa töö wõllast midagi ei tea.
Jula Kangro Krimanist tunistas et tema känksepa töö palga wõllast midagi ei tea ja et Jaan Zobel maad tennu, ent renti kauba tegemise jures ei olle temma ollnu ja et Jaan Zobel ka renti om massnu.
Jula Kangro ei mõista kirjutada.
Jaan Pabo es sa kui tunistaja wastu wõetu selle et tema Jaan Roilandiga kohtu all om.
Mõistetu: et Jaan Zobeli nõudmise kaibus wastu Jaan Roilandi tühjas om mõista, selle et tema omma nõudmist põhjantada ei jõua ja tema pojandi Kusta Lätti palga perrast II Uellemb tallorahwa kohus ärra om mõistnu ja et Jaan Zobel 8 päiwa sehen peab tunistajatele palka massma Daniel Rosenthalile 30 kop, Johan Kortile 30 kop ja Jula Kangrole 30 kop ja et Jaan Roilandi kohtu kullo nõudmine tühjas om mõista.
Se mõistus sai kulutedo.
Jaan Roiland /allkiri/ Jaan Zobel ei kirjuta omma nime.
Päkohtumees Jaan Wirro XXX
Kohtumees: Jakob Saks /allkiri/
" Peter Hansen XXX
№ 34
Sel 16 Aprilil 1890.
Kaibas Jaan Zobel Krimanist, et temal ollnu Jaan Roilandi käest rentitu edimatse asta 1 wakka maad, selle est 14 päiwa tennu, tõine asta ollnu 2 wakka alla maad selle est massnu tema 10 rubl ja kolmanda asta ollnu 3 wakka alla maad selle est massnu 15 rubl, ent Jaan Roiland wõtnu nüid selle maa est tema pojandi Kusta Lätti palka 30 rubl 80 kop kinni ja päle selle ollewat temal Jaan Roilandi käest känksepa töö est 2 rubl sada ja weel ollewat Jaan Roiland 4 asta est rükki kõrre ärra wõtnu, tema pallub, et kohus tema pojandi palk 30 rubl 80 kop, se töö raha 2 rubl ja rükki kõrre est 20 rubl Jaan Roilandile massa panes.
Jann Zopel /allkiri/
Jaan Roiland wastutas selle päle, et tema Jaan Zobelile suguki maad rentinu ei olle enge August Lättil ollnu tema käest 3½ wakka alla maad palga est, mis juba Uellemb Tallorahwa kohus ärra om mõistnu, nisama ei ollewat temma känksepa tööd Jaan Zobeli käest tarwitanu ja ei olle ka midagi wõlgu. Lambide ja lehma est mis tema karjan om käino, om Jaan Zobel temale päiwi tennu. Jaan Roiland nõudis kohtu kullu, selle et Jaan Zobel tema päle ilmaigo kaibust om tõstnu ja tema kohtu ette wedanu.
Jaan Roiland /allkiri/
Jaan Zobel andis tunistajas ülles Jula Kangro Krimanist, Daniel Rosenthal Krimanist ja Johan Kort Haslawast ja Jaan Pabo Wanna Kustest.
Jaan Roiland es luba Jaan Pabot ja Jula Kangro tunistajas wastu wõtta, selle et Jaan Pabo temaga kohtu all om ja Mina Kangro kaibaja saunan ellab.
Daniel Rosenthal Krimanist tunistas, et tema maa rentimisest ja känksepa töö palka wõllast midagi ei tea.
Daniel Rosenthal /allkiri/
Johan Kort Haslawast tunistas, et tema maarentimisest ei ka känksepa töö wõllast midagi ei tea.
Jula Kangro Krimanist tunistas et tema känksepa töö palga wõllast midagi ei tea ja et Jaan Zobel maad tennu, ent renti kauba tegemise jures ei olle temma ollnu ja et Jaan Zobel ka renti om massnu.
Jula Kangro ei mõista kirjutada.
Jaan Pabo es sa kui tunistaja wastu wõetu selle et tema Jaan Roilandiga kohtu all om.
Mõistetu: et Jaan Zobeli nõudmise kaibus wastu Jaan Roilandi tühjas om mõista, selle et tema omma nõudmist põhjantada ei jõua ja tema pojandi Kusta Lätti palga perrast II Uellemb tallorahwa kohus ärra om mõistnu ja et Jaan Zobel 8 päiwa sehen peab tunistajatele palka massma Daniel Rosenthalile 30 kop, Johan Kortile 30 kop ja Jula Kangrole 30 kop ja et Jaan Roilandi kohtu kullo nõudmine tühjas om mõista.
Se mõistus sai kulutedo.
Jaan Roiland /allkiri/ Jaan Zobel ei kirjuta omma nime.
Päkohtumees Jaan Wirro XXX
Kohtumees: Jakob Saks /allkiri/
" Peter Hansen XXX
