PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1887-1891)

LeidandmedEAA.3261.1.5
Kaader
185
Daatum16.04.1890
Protokolli number35
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.

№ 35

Sel 16 Aprilil 1890.

Dawit Muhli nõudmise perrast Peter Luha käest sai selle kohtu poolt Peter Luha rentniku Jaan Müllersoni kätte 1889/90 asta rent 100 rubl Dawit Muhli heas sel 5 Junil 1889 kinni keeletu, ent nüid andis Jaan Müllerson ülles, et tema 50 rubl renti Peter Luha kätte ärra om massnu, tema ei olle kohtu kätte massa wõinu selle et temal kontrakti ei olle ja tema Peter Luha wiha all ellada ei sa ja 50 rubl om massmada.

Jaan Möllerson /allkiri/

Mõistetu: et Jaan Müllerson se 50 rubl renti, mis temal 1890/91 asta est selle koha est weel massa om, kuni 10 Augustis 1890 selle kohtu kätte ärra peab massma ja ei tohi seda raha mitte Peter Luha kätte massa ja kui seda Peter Luha kätte peas massma sis peab tema seda tõine kõrd Kohtu kätte massma.

Se mõistus sai kulutetu.

Jaan Möllerson /allkiri/

Päkohtumees Jaan Wirro XXX

Kohtumees: Jakob Saks  /allkiri/

" Peter Hansen XXX

№ 35

Sel 16 Aprilil 1890.

Dawit Muhli nõudmise perrast Peter Luha käest sai selle kohtu poolt Peter Luha rentniku Jaan Müllersoni kätte 1889/90 asta rent 100 rubl Dawit Muhli heas sel 5 Junil 1889 kinni keeletu, ent nüid andis Jaan Müllerson ülles, et tema 50 rubl renti Peter Luha kätte ärra om massnu, tema ei olle kohtu kätte massa wõinu selle et temal kontrakti ei olle ja tema Peter Luha wiha all ellada ei sa ja 50 rubl om massmada.

Jaan Möllerson /allkiri/

Mõistetu: et Jaan Müllerson se 50 rubl renti, mis temal 1890/91 asta est selle koha est weel massa om, kuni 10 Augustis 1890 selle kohtu kätte ärra peab massma ja ei tohi seda raha mitte Peter Luha kätte massa ja kui seda Peter Luha kätte peas massma sis peab tema seda tõine kõrd Kohtu kätte massma.

Se mõistus sai kulutetu.

Jaan Möllerson /allkiri/

Päkohtumees Jaan Wirro XXX

Kohtumees: Jakob Saks  /allkiri/

" Peter Hansen XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS