PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1887-1891)

LeidandmedEAA.3261.1.5
Kaader
185
Daatum16.04.1890
Protokolli number36
Protokolli teema2. Varalised tehingud

№ 36

Sel 16 Aprilil 1890.

Kaibas Mihkel Taari, et tema Peter Erso käest Haslawa Weski pält 5 wakka rükki ostnu ja neide est 11 rubl 25 kop ärra massnu, ent nüid ollewat need rükki kinni pantu ja tema ei sa neid kätte ja pallus, et kohus temale neid rükki kätte anda sunis.

Mihkel Taari ei mõista kirjutada.

Peter Ers wastutas selle päle, et tema need rükkit Mihkel Taarile müinu ent ei mälleta kas tema neide est raha om sanu ehk mitte sest tema ollnu burjon. Need rukkit ollnu perremehe rükki.

Peter Ers esi mõista kirjutada.

Essa Johan Ers andis ülles, et tema satnu Peter Ers neide rukkitega weskile ja Peter Ersol es olle õigus neid müija.

Johan Ers ei mõista kirjutada.

Mõistetu: et Mihkel Taari saab omma ostetu rükki kätte kui Johan ehk Mihkel Ers kuni 7 Maini se 11 rub 25 kop Mihkel Taarile ärra ei olle massnu kuni 7 Maini peab Mihkel Taari ootama. Johan ehk Mihkel Ersol jääb õigus seda raha Peter Ersol ärra tenida laske.

Se mõistus sai kulutedu.

Mihkel Taari    Peter Ers ja Johan Ers

Päkohtumees Jaan Wirro XXX

Kohtumees: Jakob Saks  /allkiri/

" Peter Hansen XXX

№ 36

Sel 16 Aprilil 1890.

Kaibas Mihkel Taari, et tema Peter Erso käest Haslawa Weski pält 5 wakka rükki ostnu ja neide est 11 rubl 25 kop ärra massnu, ent nüid ollewat need rükki kinni pantu ja tema ei sa neid kätte ja pallus, et kohus temale neid rükki kätte anda sunis.

Mihkel Taari ei mõista kirjutada.

Peter Ers wastutas selle päle, et tema need rükkit Mihkel Taarile müinu ent ei mälleta kas tema neide est raha om sanu ehk mitte sest tema ollnu burjon. Need rukkit ollnu perremehe rükki.

Peter Ers esi mõista kirjutada.

Essa Johan Ers andis ülles, et tema satnu Peter Ers neide rukkitega weskile ja Peter Ersol es olle õigus neid müija.

Johan Ers ei mõista kirjutada.

Mõistetu: et Mihkel Taari saab omma ostetu rükki kätte kui Johan ehk Mihkel Ers kuni 7 Maini se 11 rub 25 kop Mihkel Taarile ärra ei olle massnu kuni 7 Maini peab Mihkel Taari ootama. Johan ehk Mihkel Ersol jääb õigus seda raha Peter Ersol ärra tenida laske.

Se mõistus sai kulutedu.

Mihkel Taari    Peter Ers ja Johan Ers

Päkohtumees Jaan Wirro XXX

Kohtumees: Jakob Saks  /allkiri/

" Peter Hansen XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS