PROTOKOLL

Laiksaare: Protokolliraamat (1863-1868)

LeidandmedEAA.4529.1.2
Kaader
96
97
Daatum10.11.1866
Protokolli number118
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Tals Karl Talts Peakohtumees
Tõnis Baers Tõnis Bäärs Kohtumees
Hans Tins Hans Tints Kohtumees
G Reinwald Kirjutaja

Laiksaare koggokonna Kohhus, sel 10. November 1866

Kohtus ollid: Pea Kohtomees Karl Tals

Kohtomees Hans Tins

-,,- Tennis Baers

Pallus Lalaste saunik Willem Joetz, kohhus ollewa kewwadi moistnu kui Lalaste Perremees Jurr Trei peawa temmal keik maad kätte andma mis temmal henne ollu (wahta Prot. Nr 47 1866), aga üks einamatükk ollewa Perremees errawottnu ja põlluks teino, ja kus suwwel Pea Kohtomees Karl Tals ja Walla-wöhrmünder Ado Tals sinna tullo, ja üks nenda sama suhr einamaa tükk erramõhtnu ja assemas anno, on Kohtomees Tennis Baers kes Perremehhe suggulane ollewa, teine Kohtomees Hans Tins liggi wottnu, neid tikkuht mis Pea Kohtomees ja Wallawöhrmünder Ado Tals üllespanno, mahha wiskanud, teise kohas mõtnu, kus middagi einamaa eijolle, aga karjamaa. Sii teine tükk eijollewa temma woinu wastu wotta, ja selle läbbi ilma eina jähnu, ja palluwa las Kohhus sunnib Perremehu, temmal nuid eina andma.

Kohtomees Hans Tins üttles, temma eijollewa suwwel tähdnu, kui Pea Kohtomees on erramöhtnu sii einamaa, ja kui temma Lalaste Perremehhe ja teise Kohtomehhe Tennis Behrs poles sinna kutzutut, ollewa mollembit sinna lenno ja üks tükk einamaad assemas mõhtnu; aga temma olllewa kehlnu neud einamaad puhdut nikawa kui Kohhus selletab, Parro ollewa tikkut mahha wiskanud.

Kohtomees Tennis Baers wastas, temma ollewa küll suggulane selle Jurr Trei, aga eijollewa nenda liggi, kui woiwa siin iistut.

Jurr Trei wastas Willemi kaibuse peal, temma nuid ei woiwa keddagi eina anda; miksperrast eijollewa sellega rahhu ollu, mis Kohtomehhet mõhtnu.

Perrast sai Kohtomehhe poles rägitut, las leppiwat sedda moodu, kui Jurr Trei annab Willem Joetzil üks koorm eina - ja üttles Kohtomees Tennis Behrs Jurri peal: "Anna peal Willemil 1 koorm eina, aga olli sis mees kes nouab sedda wella, kui Willem sinnul igga ülle neddal 5 peiwat tihb, jau minna olli mees kes sedda kuhlis, kui temma sinnul minnewa Aasta sedda lubbas.

Kohhus moistis: Jurr Trei peab Willem Joetzil 1 koorm eina selle einamaa ihst, mis ta errawottnu, andma.

Pea Kohtomees Karl Tals xxx

Hans Tins xxx

Tennis Behrs xxx

Sii moistus sai ette lohetut, aga perrast sai Pea Kohtomehhe ja Kohtomehhe Hans Tins poles

Moistetut: Aulik Kihhelkunda Kohhus palluda, sii assi üllekuhlatat ja Kohtomees Tennis Behrs selleihst trahwita, kui ta sama wastu §701 ja 702 ja wastu Kreisskommissär Herra ja Aulik Kihhelkunda Kohtu kirri d.d. 19. August 1866 Nr 1074 Lalaste Perremehhe Jurr Trei, kes küll kuisak ol ja paigal Kohtus keib, mis Keiserl. Kihhelkunda Kohtule jaa teada, kohto peegel ihst õppeb, wastu suhre kohto moistuse tehja, ja wehl kaagema kohtus ühhe selletu assja perrast minne.

Pea Kohtomees Karl Tals xxx

Kohtomees Hans Tins xxx

Walla-kirjutaja [Allkiri]

Laiksaare koggokonna Kohhus, sel 10. November 1866

Kohtus ollid: Pea Kohtomees Karl Tals

Kohtomees Hans Tins

-,,- Tennis Baers

Pallus Lalaste saunik Willem Joetz, kohhus ollewa kewwadi moistnu kui Lalaste Perremees Jurr Trei peawa temmal keik maad kätte andma mis temmal henne ollu (wahta Prot. Nr 47 1866), aga üks einamatükk ollewa Perremees errawottnu ja põlluks teino, ja kus suwwel Pea Kohtomees Karl Tals ja Walla-wöhrmünder Ado Tals sinna tullo, ja üks nenda sama suhr einamaa tükk erramõhtnu ja assemas anno, on Kohtomees Tennis Baers kes Perremehhe suggulane ollewa, teine Kohtomees Hans Tins liggi wottnu, neid tikkuht mis Pea Kohtomees ja Wallawöhrmünder Ado Tals üllespanno, mahha wiskanud, teise kohas mõtnu, kus middagi einamaa eijolle, aga karjamaa. Sii teine tükk eijollewa temma woinu wastu wotta, ja selle läbbi ilma eina jähnu, ja palluwa las Kohhus sunnib Perremehu, temmal nuid eina andma.

Kohtomees Hans Tins üttles, temma eijollewa suwwel tähdnu, kui Pea Kohtomees on erramöhtnu sii einamaa, ja kui temma Lalaste Perremehhe ja teise Kohtomehhe Tennis Behrs poles sinna kutzutut, ollewa mollembit sinna lenno ja üks tükk einamaad assemas mõhtnu; aga temma olllewa kehlnu neud einamaad puhdut nikawa kui Kohhus selletab, Parro ollewa tikkut mahha wiskanud.

Kohtomees Tennis Baers wastas, temma ollewa küll suggulane selle Jurr Trei, aga eijollewa nenda liggi, kui woiwa siin iistut.

Jurr Trei wastas Willemi kaibuse peal, temma nuid ei woiwa keddagi eina anda; miksperrast eijollewa sellega rahhu ollu, mis Kohtomehhet mõhtnu.

Perrast sai Kohtomehhe poles rägitut, las leppiwat sedda moodu, kui Jurr Trei annab Willem Joetzil üks koorm eina - ja üttles Kohtomees Tennis Behrs Jurri peal: "Anna peal Willemil 1 koorm eina, aga olli sis mees kes nouab sedda wella, kui Willem sinnul igga ülle neddal 5 peiwat tihb, jau minna olli mees kes sedda kuhlis, kui temma sinnul minnewa Aasta sedda lubbas.

Kohhus moistis: Jurr Trei peab Willem Joetzil 1 koorm eina selle einamaa ihst, mis ta errawottnu, andma.

Pea Kohtomees Karl Tals xxx

Hans Tins xxx

Tennis Behrs xxx

Sii moistus sai ette lohetut, aga perrast sai Pea Kohtomehhe ja Kohtomehhe Hans Tins poles

Moistetut: Aulik Kihhelkunda Kohhus palluda, sii assi üllekuhlatat ja Kohtomees Tennis Behrs selleihst trahwita, kui ta sama wastu §701 ja 702 ja wastu Kreisskommissär Herra ja Aulik Kihhelkunda Kohtu kirri d.d. 19. August 1866 Nr 1074 Lalaste Perremehhe Jurr Trei, kes küll kuisak ol ja paigal Kohtus keib, mis Keiserl. Kihhelkunda Kohtule jaa teada, kohto peegel ihst õppeb, wastu suhre kohto moistuse tehja, ja wehl kaagema kohtus ühhe selletu assja perrast minne.

Pea Kohtomees Karl Tals xxx

Kohtomees Hans Tins xxx

Walla-kirjutaja [Allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS