№ 39
Sel 16 Aprilil 1890.
Tuli ette Liisa Sawik, kes Tarto linnan Aleksandri ulitzen № 48 ellab ja Jaan Sawik Haslawast ja andsiwa ülles, et nemma Kogukonna Kohtu otsusega 16 Aprilist s.a № 38 all rahul ei olle Liesa Sawik selle et wähamb om mõistetu kui tema nõudnu ja Jaan Sawik selle et Kohus temale omma nõudmist kätte ei olle mõistnu, nemma palluwa appellatsioni teel edasi kaiwata et neile oma nõudmine kätte mõistetu saas.
Liisa Sawik /allkiri/ Jaan Sawik /allkiri/
Otsustati: Sellest protokollist ärra kirri teisele kohtu allusele kätte sata ja se assi II Uellema Tallorahwa Kohtule sisse sata.
Päkohtumees Jaan Wirro XXX
Kohtumees: Jakob Saks /allkiri/
" Peter Hansen XXX
№ 39
Sel 16 Aprilil 1890.
Tuli ette Liisa Sawik, kes Tarto linnan Aleksandri ulitzen № 48 ellab ja Jaan Sawik Haslawast ja andsiwa ülles, et nemma Kogukonna Kohtu otsusega 16 Aprilist s.a № 38 all rahul ei olle Liesa Sawik selle et wähamb om mõistetu kui tema nõudnu ja Jaan Sawik selle et Kohus temale omma nõudmist kätte ei olle mõistnu, nemma palluwa appellatsioni teel edasi kaiwata et neile oma nõudmine kätte mõistetu saas.
Liisa Sawik /allkiri/ Jaan Sawik /allkiri/
Otsustati: Sellest protokollist ärra kirri teisele kohtu allusele kätte sata ja se assi II Uellema Tallorahwa Kohtule sisse sata.
Päkohtumees Jaan Wirro XXX
Kohtumees: Jakob Saks /allkiri/
" Peter Hansen XXX
