PROTOKOLL

Väimela: Lepinguraamat (1866-1890)

LeidandmedEAA.3414.1.4
Kaader
92
Daatum17.03.1889
Protokolli number7
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
H Mitt Peakohtumees
August Liin Kohtumees
Johan Mark Kohtumees
A Saremõts Kirjutaja

N 7. Waimela kogu konna kohus sel 17 Marzil 1889

Man olivat Peakohtunik H Mitt kohtumees. August Liin kohtumees. Johan Mark

Fridrich Ritzor, ja Jaan Armulik tulliwat tulliwat ette ning palsiwa henda wahel tehtu leppingut kinnitada nii kui al seissab.

Jaan Armulik lainab Friedrich Ritzore käest 35 rubla ühe aasta pääle ning massab selle lainu eest procenti 5 kop rubla peald ning peab sedda laino sel 17 Märzil 1890 aastal kõige omma olewal procentiga ärrä masma. 

Sedda leppingot tunnistwa need mõlembat leppiad oma al käe kirjaga oiges.

Lainaja Fr. Ritzar. [allkiri] 

Wõla wõtja J Armolik. [allkiri]

Peakohtunik H Mitt [allkiri]

kohtumees A Liin [allkiri]

kohtumees J Mark [allkiri]

Kirjotaia A Saremõtz

[ääremärkus: 5 rubla sel 6 Aprillil 1889 mastu, wastu võtnu F Ritzor; 36 rubla 75 kop sel 1 Martzil 1890 mastu, vastu võtn F Ritzor.]

N 7. Waimela kogu konna kohus sel 17 Marzil 1889

Man olivat Peakohtunik H Mitt kohtumees. August Liin kohtumees. Johan Mark

Fridrich Ritzor, ja Jaan Armulik tulliwat tulliwat ette ning palsiwa henda wahel tehtu leppingut kinnitada nii kui al seissab.

Jaan Armulik lainab Friedrich Ritzore käest 35 rubla ühe aasta pääle ning massab selle lainu eest procenti 5 kop rubla peald ning peab sedda laino sel 17 Märzil 1890 aastal kõige omma olewal procentiga ärrä masma. 

Sedda leppingot tunnistwa need mõlembat leppiad oma al käe kirjaga oiges.

Lainaja Fr. Ritzar. [allkiri] 

Wõla wõtja J Armolik. [allkiri]

Peakohtunik H Mitt [allkiri]

kohtumees A Liin [allkiri]

kohtumees J Mark [allkiri]

Kirjotaia A Saremõtz

[ääremärkus: 5 rubla sel 6 Aprillil 1889 mastu, wastu võtnu F Ritzor; 36 rubla 75 kop sel 1 Martzil 1890 mastu, vastu võtn F Ritzor.]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS