N 8. Waimela kogukonna kohus sel 24 Marzil 1889

Man oliwat peakohtunik H. Mitt. kohtumees. August Liin kohtumees. Johan Mark.

Kohtu ette tulliwa Anna Mattison ning temma mees Samo Mattison, poeg Friedrich Mattison, ja Wilhelm Mattison, ja Anna Mattisoni käsinik Willem Suik ja tema tüttar Alide Mattison, ning palsiwa henda wahel tehtud leppingot kohtu man ärrä kinnitada nii kui al seissap.

Mina kui Lappi parksepa talu N 29 perandaja Anna Mattison kelle käsinik Willem Suik. 

Anna Mattison müüp see talo omale vanembale pojale Friedrich Mattisonile 3000 rubla eest, (kolm tuhat rubla) sel 25 Webruaril 1889. aastal. Mino poeg Friedrich Mattison peab mino säädmise perra masma.

1 Mino abikosale Samuel Mattisonile 300 rubla (kolm sada rubla)

2. pojale Wilhelmile 700 rubla (säitsesada rubla)

3. tüttrele Aliidele 300 rubla (kolmsada rubla)

Ne leppingo tegija tunnistawa sedda leppingot kõig oma käe alkirjadega oiges. 

Käsinik Willem Suik +++

Müüja Anna Mattisson

Ostja Friedrich Mattisson

Samuel Mattisson

Aliede Mattisson

Wilhelm Mattisson

Peakohtunik H Mitt [allkiri]

kohtumees A  Liin [allkiri]

kohtumees Johan Mark [allkiri]

Kirjotaia A Saremõtz [allkiri]