PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
352
353
Daatum20.08.1873
Protokolli number184
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kress Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Rein Lambing Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees

Jaan Hawakatz Meelwalt rendi perremees kaibas kohto een, et pühhü päiw 3 näddälid aigo taggasi om temmä Mehhikorma kirrikust koddo länno ja om temmä, naine, ja sullane pääl olno, ja sis om Märt Suik taggast katte hobbesega perrä sõitno, ja om pripassi hobbese kablad neide wankre poorlahha külgi aiano ja om temmä Wankre ümber ajano, koost naine lapsega mahha om saddano, ja suust ninnäst werd wäljä lönod,

Sullane Gustaw Sakson tunnistas et Märt Suik om neile katte hobbesega perrä sõitno, tee pääl Meeksi kabbeli jutlussemant koddo minnenn, ja tee pääl om Märt, omma hobbestega mödä hakkano söitma, ja kui Märt om hobbesid mödä minnemä tõmmano, sis om middägi neide Wankre külgi länno kindi, kellegä temmä Jaan Hawakatzi wankre ümber om tõmmano, kus Jaan alla ja naine päle mahha om saddano, ja Gustaw om ülle Jani ja naise saddano kaugemale

Märt Suik üttel küssimisse päle kui temmä mödä om tahtno mindä sis om sullane tode kaeno, ja Jaan Hawakatz ollewa ka omma hobbest senna krawi pole tõmmano kust temmä om mödä tahtno minda, ja Jani hobbene om saisatama jano, sis om koggemata ilm teedmatta se kabbel Jani wankre külgi länno ja wankre ümber tõmmano.

Meeksist Josep Rämmaski ja Karli Tilgari tunnistusse perräst jääs polele.

Jaan Hawakatz Meelwalt rendi perremees kaibas kohto een, et pühhü päiw 3 näddälid aigo taggasi om temmä Mehhikorma kirrikust koddo länno ja om temmä, naine, ja sullane pääl olno, ja sis om Märt Suik taggast katte hobbesega perrä sõitno, ja om pripassi hobbese kablad neide wankre poorlahha külgi aiano ja om temmä Wankre ümber ajano, koost naine lapsega mahha om saddano, ja suust ninnäst werd wäljä lönod,

Sullane Gustaw Sakson tunnistas et Märt Suik om neile katte hobbesega perrä sõitno, tee pääl Meeksi kabbeli jutlussemant koddo minnenn, ja tee pääl om Märt, omma hobbestega mödä hakkano söitma, ja kui Märt om hobbesid mödä minnemä tõmmano, sis om middägi neide Wankre külgi länno kindi, kellegä temmä Jaan Hawakatzi wankre ümber om tõmmano, kus Jaan alla ja naine päle mahha om saddano, ja Gustaw om ülle Jani ja naise saddano kaugemale

Märt Suik üttel küssimisse päle kui temmä mödä om tahtno mindä sis om sullane tode kaeno, ja Jaan Hawakatz ollewa ka omma hobbest senna krawi pole tõmmano kust temmä om mödä tahtno minda, ja Jani hobbene om saisatama jano, sis om koggemata ilm teedmatta se kabbel Jani wankre külgi länno ja wankre ümber tõmmano.

Meeksist Josep Rämmaski ja Karli Tilgari tunnistusse perräst jääs polele.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS