Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)
| Leidandmed | EAA.1143.1.4 |
|---|---|
| Kaader |  79  80 |
| Daatum | 18.11.1877 |
| Protokolli number | 53 |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Tullos | Peakohtumees | |
| Jakop | Uibo | Kohtumees | |
| Johann | Raig | Abikohtumees | |
Tõiselt tulli ette sel sel sammal päiwal Soldati naine Ann Hirschoon temma Wöölmünder Tannil Kerner ja kaibas et temmal ollewa Johann Peitli käest saada, nink nimmelt ni kui allan om ülles anto, pallel kohhot et ärra massmisele sunnis, sest temmal ollewa ka omma waja, nink ollewa joba mitto aijastaiga ootno ent ärra tassomissest hää kombe pääl ei olle loota.
| 1malt, 1 1/6 wak Rükki Jahho |
| 2selt ,2/3 wak heid Ernit. |
| 3dalt, 1 Wak heid Keswi. |
| 4dalt, 1/3 Wak ilma jahwatamada Rükki |
| 5dalt, 5 1/2 Wakka Kartohwlit |
| 6dalt, 1 Lammas katte poojaga |
| 7dalt, 10 Rubla selget rahha |
| 8dalt, 2 Rubla ütte paari wastside saabaste eest. |
| 9dalt, Lammaste Willo eest ? |
Kutsoti ette Johann Peitli sai kaibus ette loetus, kes selle pääle ütles, muido kiik saano ollewat kui ennege 1/3 wak Rükki ei ollewat mitte saano, nink ütles ka hendal Ann Hirschooni käest saada ollewat kui nimmelt
| 1malt- 4 kõrda olle minna Anne perrast Resto moisan kaino egga woor kats rubla teep wälja | 8 Rubla |
| 2selt - 1 kõrd Werrol kaino tolle eest | - 60 |
| 3dalt - 1 kõrd pulman käinp minno hobbesega 1 päiw | - 60 |
| 4dalt - 1 paar kängi mes tüttar ärra warrastanno | 1 " - |
| 5dalt - Tatriko suurmide eest mes tütter " | 1 " 50 |
| 6dalt -Tüttar 2 Rättikot ärra warrastanno | 1 " |
| 7dalt - Ann JHirschoon 1 Undrek saano | 1 " 50 |
| 8dalt - Ann Hirschoonil Rättik anto | - 30 |
| 9dalt - Minno naise sõimamisse eest nõwwan minna | 3 " |
| Johann Peitli wastane Summa | 17 Rbl 50 |
Kutsoti weel ette Anne Hirschoon ni samma ka temma Woolmünder Tannil Kärner sai Johann Peitli nõudminne ette loetus kes 1se 2se nink 3da punkti pääle ütles, se olli too kõrd kiik sõprusen ni ärra tetto, nink olli kõnneldo minna olles temmal massno 2 Rubl 90 kop nink suwwel töö mann awitanno, mes ka tettos sai, 4da 5da nink 6da punkti pääle ütles kae nüüd latse asja mes rummalussest om tenno 1/2 toopi surmit mes temma ommi lastega om ärra kiitno, nink üts wanna kakkeno rättinirmas nukko tarwis ärra pruukkino todda lugge temma wargosses mes üts tõine mees es olles tihhano kohto een ni suggost wäikest asja mitte nimmitada.
7da kaibuse punkti pääle ütles, too wanna Undrik ei massa konnagi ni paljo mes minno kätte sai, 8 punkti pääle ütles minnol om too rätti tük allale todda annan minna temmale warsti taggasi 9 punkti pääle ütles sääl es olle märrastgi sõimamist, mes perrenaine minnole ütles noid sõnno ütli minna taggasi ja ei muud mitte middägi.
Otsus Kohhos mõistis et Johann Peitli peap Ann Hirschoonil se üllewanne ülles anto Wilja kraam ni samma ka Willa kiik lamba 8 päiwa aja seen ärra massma muud kui se 1/3 wak Rükki mes Johann Peitli ärra salgas jääp säält mahha kos Ann Hirschoon lubbas tolle pääle tunnistust ülles anda, ent tolle
| selge rahha arwas kohhos täwweste wälja massa | 10 Rubl |
| ja Saabaste eest et mitte ei ollewa wastse ollno J Peitli ütlemisse perra tunnistust ka es olle moistis kohhos et Johann Peitli peap A Hirchoonil wälja massma | 1 " 25 kop |
| nink katte nagla willo eest | 1 " |
| Summa | 12 " 25 k |
Nink Ann Hirschoon peap Johann Peitlil wälja massma
| 4 kõrd Resto mõisan sõido eest a 1 rubla kõrra päält | 4 Rubla |
| Werrol soido eest et essi om henda tallitosse perrast soitno nink Anne om ütten wõttno | - 30 k |
| Pulmasõido eest ni kui nõudminni om | - 60 k |
| Kängi eest mes mitte ülle hinna nõudminne ei olle | 1 - |
| Undriko eest et om wanna ollno pool hinda nõudmissest | - 75 k |
| Summa | 6 Rbl65 |
Nink jääp sis Johann Peitlil weel Ann Hirschoonil selget rahha manno massa 5 Rubla 60 kop mes ka ni samma 8 päiwa aja seen peap masseto ollema, ent J Peitli muu nõudminne arwas kohhos tühjas.
Sai kohtomoistminne ja § 772-773 kohton käiadelle ette loetus nink lätsiwa rahhon wälja.
(Alla kirri nago üllewal)
Tõiselt tulli ette sel sel sammal päiwal Soldati naine Ann Hirschoon temma Wöölmünder Tannil Kerner ja kaibas et temmal ollewa Johann Peitli käest saada, nink nimmelt ni kui allan om ülles anto, pallel kohhot et ärra massmisele sunnis, sest temmal ollewa ka omma waja, nink ollewa joba mitto aijastaiga ootno ent ärra tassomissest hää kombe pääl ei olle loota.
| 1malt, 1 1/6 wak Rükki Jahho |
| 2selt ,2/3 wak heid Ernit. |
| 3dalt, 1 Wak heid Keswi. |
| 4dalt, 1/3 Wak ilma jahwatamada Rükki |
| 5dalt, 5 1/2 Wakka Kartohwlit |
| 6dalt, 1 Lammas katte poojaga |
| 7dalt, 10 Rubla selget rahha |
| 8dalt, 2 Rubla ütte paari wastside saabaste eest. |
| 9dalt, Lammaste Willo eest ? |
Kutsoti ette Johann Peitli sai kaibus ette loetus, kes selle pääle ütles, muido kiik saano ollewat kui ennege 1/3 wak Rükki ei ollewat mitte saano, nink ütles ka hendal Ann Hirschooni käest saada ollewat kui nimmelt
| 1malt- 4 kõrda olle minna Anne perrast Resto moisan kaino egga woor kats rubla teep wälja | 8 Rubla |
| 2selt - 1 kõrd Werrol kaino tolle eest | - 60 |
| 3dalt - 1 kõrd pulman käinp minno hobbesega 1 päiw | - 60 |
| 4dalt - 1 paar kängi mes tüttar ärra warrastanno | 1 " - |
| 5dalt - Tatriko suurmide eest mes tütter " | 1 " 50 |
| 6dalt -Tüttar 2 Rättikot ärra warrastanno | 1 " |
| 7dalt - Ann JHirschoon 1 Undrek saano | 1 " 50 |
| 8dalt - Ann Hirschoonil Rättik anto | - 30 |
| 9dalt - Minno naise sõimamisse eest nõwwan minna | 3 " |
| Johann Peitli wastane Summa | 17 Rbl 50 |
Kutsoti weel ette Anne Hirschoon ni samma ka temma Woolmünder Tannil Kärner sai Johann Peitli nõudminne ette loetus kes 1se 2se nink 3da punkti pääle ütles, se olli too kõrd kiik sõprusen ni ärra tetto, nink olli kõnneldo minna olles temmal massno 2 Rubl 90 kop nink suwwel töö mann awitanno, mes ka tettos sai, 4da 5da nink 6da punkti pääle ütles kae nüüd latse asja mes rummalussest om tenno 1/2 toopi surmit mes temma ommi lastega om ärra kiitno, nink üts wanna kakkeno rättinirmas nukko tarwis ärra pruukkino todda lugge temma wargosses mes üts tõine mees es olles tihhano kohto een ni suggost wäikest asja mitte nimmitada.
7da kaibuse punkti pääle ütles, too wanna Undrik ei massa konnagi ni paljo mes minno kätte sai, 8 punkti pääle ütles minnol om too rätti tük allale todda annan minna temmale warsti taggasi 9 punkti pääle ütles sääl es olle märrastgi sõimamist, mes perrenaine minnole ütles noid sõnno ütli minna taggasi ja ei muud mitte middägi.
Otsus Kohhos mõistis et Johann Peitli peap Ann Hirschoonil se üllewanne ülles anto Wilja kraam ni samma ka Willa kiik lamba 8 päiwa aja seen ärra massma muud kui se 1/3 wak Rükki mes Johann Peitli ärra salgas jääp säält mahha kos Ann Hirschoon lubbas tolle pääle tunnistust ülles anda, ent tolle
| selge rahha arwas kohhos täwweste wälja massa | 10 Rubl |
| ja Saabaste eest et mitte ei ollewa wastse ollno J Peitli ütlemisse perra tunnistust ka es olle moistis kohhos et Johann Peitli peap A Hirchoonil wälja massma | 1 " 25 kop |
| nink katte nagla willo eest | 1 " |
| Summa | 12 " 25 k |
Nink Ann Hirschoon peap Johann Peitlil wälja massma
| 4 kõrd Resto mõisan sõido eest a 1 rubla kõrra päält | 4 Rubla |
| Werrol soido eest et essi om henda tallitosse perrast soitno nink Anne om ütten wõttno | - 30 k |
| Pulmasõido eest ni kui nõudminni om | - 60 k |
| Kängi eest mes mitte ülle hinna nõudminne ei olle | 1 - |
| Undriko eest et om wanna ollno pool hinda nõudmissest | - 75 k |
| Summa | 6 Rbl65 |
Nink jääp sis Johann Peitlil weel Ann Hirschoonil selget rahha manno massa 5 Rubla 60 kop mes ka ni samma 8 päiwa aja seen peap masseto ollema, ent J Peitli muu nõudminne arwas kohhos tühjas.
Sai kohtomoistminne ja § 772-773 kohton käiadelle ette loetus nink lätsiwa rahhon wälja.
(Alla kirri nago üllewal)