PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
360
Daatum03.09.1873
Protokolli number188
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustaw Tolmusk Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Paap Kress Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees

Peter Rauba Räppinä wallast perrisma piddäjä kaibas kohto een, et temmä sullane Josep Üllimson om 3 näddälid aigo taggasi temmä mant ärrä länno Köstre manno teenmä, ja om keik se 3 näddälid aigo nüüd täembä päiwä Köstre mann teeno.

Sullane Josep Üllimson üttel: et temmä om länno kül ärrä Petre mant Köstre manno, ja om nüüd keik se aig seal olno köstreman teemän päiwiti Josep üttel et temmä om selle perräst ärrä länno et Peter om teddä trotsno ja linna wargas üttelno.

Peter Rauba üttel, et Hollopi köstri sullasel om temmä leo mant 25 peo linno ärrä kaddono, mis Peter temmä käest om küssino kas temmä ei olle nänno selle perräst et temmä säält linno om weddano.

Josep Üllimson üttel et köster ei olle temmäle weel middägi palka masno.

Köster om Petrega piri mees.

Köster Undritz üttel et Josep Üllimson om päiwi pääl sääl olno, ja om ka päiwi pääl palk ärrä masto temmä kässo perrä agga siiski ei tea kas masseto olno.

27 Augustil sai Räppinä walla kohto polest kohtomees Rein Lambing köstre pole sadeto selle kässoga, et Köster Josep Üllimsoni ärrä peab saatma, agga kohtomees Rein Lambing om köstre Emmändäle üttelno, kes teddä mitte ärrä ei olle saato.

Köstrel anti ka käsk Josep Üllimsoni palk kindi piddädä mis ärrä tenito om,

Kohhus mõistis et Sullane Josep Üllimson peab 15 witsa lögigä trahwitus sama ja hommen päiw peab Petre manno taggasi teenmä minnemä. Ja köster Undritz peab 3 Rubla trahwi waeste ladikus masma selle perrast et temmä Josepi sääl om piddäno

Se 3 näddäli palk mis Josep Petre mant ärrä om olno saap palgast mahha arwato.

§773 om ette kulutedo

Köster nink Josep pallel prottokoli

Peter Rauba Räppinä wallast perrisma piddäjä kaibas kohto een, et temmä sullane Josep Üllimson om 3 näddälid aigo taggasi temmä mant ärrä länno Köstre manno teenmä, ja om keik se 3 näddälid aigo nüüd täembä päiwä Köstre mann teeno.

Sullane Josep Üllimson üttel: et temmä om länno kül ärrä Petre mant Köstre manno, ja om nüüd keik se aig seal olno köstreman teemän päiwiti Josep üttel et temmä om selle perräst ärrä länno et Peter om teddä trotsno ja linna wargas üttelno.

Peter Rauba üttel, et Hollopi köstri sullasel om temmä leo mant 25 peo linno ärrä kaddono, mis Peter temmä käest om küssino kas temmä ei olle nänno selle perräst et temmä säält linno om weddano.

Josep Üllimson üttel et köster ei olle temmäle weel middägi palka masno.

Köster om Petrega piri mees.

Köster Undritz üttel et Josep Üllimson om päiwi pääl sääl olno, ja om ka päiwi pääl palk ärrä masto temmä kässo perrä agga siiski ei tea kas masseto olno.

27 Augustil sai Räppinä walla kohto polest kohtomees Rein Lambing köstre pole sadeto selle kässoga, et Köster Josep Üllimsoni ärrä peab saatma, agga kohtomees Rein Lambing om köstre Emmändäle üttelno, kes teddä mitte ärrä ei olle saato.

Köstrel anti ka käsk Josep Üllimsoni palk kindi piddädä mis ärrä tenito om,

Kohhus mõistis et Sullane Josep Üllimson peab 15 witsa lögigä trahwitus sama ja hommen päiw peab Petre manno taggasi teenmä minnemä. Ja köster Undritz peab 3 Rubla trahwi waeste ladikus masma selle perrast et temmä Josepi sääl om piddäno

Se 3 näddäli palk mis Josep Petre mant ärrä om olno saap palgast mahha arwato.

§773 om ette kulutedo

Köster nink Josep pallel prottokoli


TAGASI KUVA MÄRGENDUS