PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
366
367
Daatum10.09.1873
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Holsting Peakohtumees
Rein Lambing Kohtumees
Paap Kress Kohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees

182, 20 Augustil

10 Septembril päle ette loggemist sai tedä et Adolph Kimel ei pea ennämb suggugi Wõbson ollema, enge ollewa ärrä Narwa länno selle perräst tunnistust temmä käest ennämb ei sa.

Marri nõuwap omma lööke eest Maksimi käest 20 Rubla.

Kohhus mõistis et mõllemba peawa 1 Rubla waeste ladikus trahwi masma Maksim selle eest et temmä tüdruko lei ja Marri Kärtmann selle eest, et temmä poisse manno om laskno.

Marri eest kostja om Paap Kärtman

§701 om ette kulutedo.

182, 20 Augustil

10 Septembril päle ette loggemist sai tedä et Adolph Kimel ei pea ennämb suggugi Wõbson ollema, enge ollewa ärrä Narwa länno selle perräst tunnistust temmä käest ennämb ei sa.

Marri nõuwap omma lööke eest Maksimi käest 20 Rubla.

Kohhus mõistis et mõllemba peawa 1 Rubla waeste ladikus trahwi masma Maksim selle eest et temmä tüdruko lei ja Marri Kärtmann selle eest, et temmä poisse manno om laskno.

Marri eest kostja om Paap Kärtman

§701 om ette kulutedo.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS