PROTOKOLL

Krootuse: Hurmi valla kohtuistungite protokollid (1873-1881)

LeidandmedEAA.1143.1.6
Kaader
170
Daatum15.05.1881
Protokolli number49
Protokolli teema14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Joh. Pähn Peakohtumees
Mihkli Laine Kohtumees
Joh. Purasson Kohtumees

Et Tille kõrtsimees Jüri Ketz /kes nüüd Pindi mõisas elap/ oma siist kogokonna kohto poolt kohto keelo ala kinni pantu warandust warguse wiisi ärä om häotanu nii kui:

2 lehmä, 1 puutelgiga wanger, 2 lauda, 1 peni ja 1 saina kel mida temä esi oma käekirjaga tunnistap, et temä selle eest wastutap et see kõik alale peap olema, sis pallep see kog. kohus Keiserliko Wõro Maakohut Keiserliko V Tarto kihelkonna kirjaliko  käso pääle d.d. 16 April a c. sub. № 1988 et Jüri Ketz üle Keiserl Wõro Maakohus mõistas.

Otsus:

See protokoll Keiserl. Wõro Maakohtole ärä saata.

Protok. äräkiri K. W. Maakohtule 17. Mail s.a. ära saadetu.

Pääkohtomees Joh. Pähn [allkiri]

Kohtomees Joh. Purasson xxx

do: Mihkel Laine [allkiri]

Kirjotaja W. Luik [allkiri]

Et Tille kõrtsimees Jüri Ketz /kes nüüd Pindi mõisas elap/ oma siist kogokonna kohto poolt kohto keelo ala kinni pantu warandust warguse wiisi ärä om häotanu nii kui:

2 lehmä, 1 puutelgiga wanger, 2 lauda, 1 peni ja 1 saina kel mida temä esi oma käekirjaga tunnistap, et temä selle eest wastutap et see kõik alale peap olema, sis pallep see kog. kohus Keiserliko Wõro Maakohut Keiserliko V Tarto kihelkonna kirjaliko  käso pääle d.d. 16 April a c. sub. № 1988 et Jüri Ketz üle Keiserl Wõro Maakohus mõistas.

Otsus:

See protokoll Keiserl. Wõro Maakohtole ärä saata.

Protok. äräkiri K. W. Maakohtule 17. Mail s.a. ära saadetu.

Pääkohtomees Joh. Pähn [allkiri]

Kohtomees Joh. Purasson xxx

do: Mihkel Laine [allkiri]

Kirjotaja W. Luik [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS