PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
374
375
Daatum17.09.1873
Protokolli number197
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Türkson Kohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees
Paap Kress Kohtumees
Rein Lambing Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees

Wido Häidson kaibas kohto een, et temmä om Oppetaja käest 10 Rubla rahha wõtno palgas, 1873 talwe ja om länno Räppinä körtsimanno wahhetama ja sääl om winä sanod ja sis sääl om Jahhim se 10 Rubla rahha temmä käest ärrä warrastano karmanist, ja päle selle ollewa Jahhim Girasimow 5 Rubla ärrä andno ja teine 5 Rubla om andmatta jänod, mis lihhawotte pühhis Jahhim Gerasim ka ärrä om lubbano anda agga mitte ei olle andno nüüd nõuwap Wido Häidson toppelt ootmisse eest taggasi 10 Rubla.

Jahhim Girasim üttel et Wido om 6 Rubla ärrä sanod ja 4 Rubla peab weel massa ollema.

Kohhus mõistis, et Jahhim Girasim peab se 5 Rubla Wido ütlemisse perrä ärrä masma, 6 Dez 1873.

Jahhim Girasim peab weel 15 witsa lögigä wargusse eest trahwitus sama.

§773 om ette kulutedo.

Wido Häidson kaibas kohto een, et temmä om Oppetaja käest 10 Rubla rahha wõtno palgas, 1873 talwe ja om länno Räppinä körtsimanno wahhetama ja sääl om winä sanod ja sis sääl om Jahhim se 10 Rubla rahha temmä käest ärrä warrastano karmanist, ja päle selle ollewa Jahhim Girasimow 5 Rubla ärrä andno ja teine 5 Rubla om andmatta jänod, mis lihhawotte pühhis Jahhim Gerasim ka ärrä om lubbano anda agga mitte ei olle andno nüüd nõuwap Wido Häidson toppelt ootmisse eest taggasi 10 Rubla.

Jahhim Girasim üttel et Wido om 6 Rubla ärrä sanod ja 4 Rubla peab weel massa ollema.

Kohhus mõistis, et Jahhim Girasim peab se 5 Rubla Wido ütlemisse perrä ärrä masma, 6 Dez 1873.

Jahhim Girasim peab weel 15 witsa lögigä wargusse eest trahwitus sama.

§773 om ette kulutedo.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS