PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
375
Daatum17.09.1873
Protokolli number198
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Türkson Kohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees
Paap Kress Kohtumees
Rein Lambing Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees

Fritz Konsap kaibas kohto een wasto et neil om Knohensthiri pool Aidast rükki wäljä lasto uhhertiga om mulk lasto saina sissi säält ei olle sanod, agga perräst om pormando alt pillust kast sawwi eest ärrä om aeto om lasto rukki wäljä. Writz arwap et Karl Pedosk om laskno perremeeste ütlemisse päle neid rükki wäljä.

Pilleti Soldat Karl Pedoson üttel et temmä ei olle mitte laskno neid rükki, ja ei olle ka rukki waht, Se uhherdi mulk peab perremehhe uhherdiga ütte sundimä üttel Fritz.

Perremehhed Gustaw ja Michel Limask ütliwa et nemmäd middägi ei tea kes om neid rükki wäljä laskno nemmäd om ladol olno Räppinäl Sahhari päiw, agga se mulk mis om tahheto sissi laske om kül neide uhherdiga ütte sundino.

Rükki om 15 karnist senna assemale länno kust röäd wäljä om josnowa.

Karli Pedoson om ütsindä koddon olno lastega lado aig, ja sääl perremehhe kübbärä sissen om ka röä terri olno mis koddon om olno ja perräst Pedosoni Aidast leito mis kögist ärrä om kaono.

Tüdriku tunnistusse perräst jääb polele.

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees Kristjan Rusand

Fritz Konsap kaibas kohto een wasto et neil om Knohensthiri pool Aidast rükki wäljä lasto uhhertiga om mulk lasto saina sissi säält ei olle sanod, agga perräst om pormando alt pillust kast sawwi eest ärrä om aeto om lasto rukki wäljä. Writz arwap et Karl Pedosk om laskno perremeeste ütlemisse päle neid rükki wäljä.

Pilleti Soldat Karl Pedoson üttel et temmä ei olle mitte laskno neid rükki, ja ei olle ka rukki waht, Se uhherdi mulk peab perremehhe uhherdiga ütte sundimä üttel Fritz.

Perremehhed Gustaw ja Michel Limask ütliwa et nemmäd middägi ei tea kes om neid rükki wäljä laskno nemmäd om ladol olno Räppinäl Sahhari päiw, agga se mulk mis om tahheto sissi laske om kül neide uhherdiga ütte sundino.

Rükki om 15 karnist senna assemale länno kust röäd wäljä om josnowa.

Karli Pedoson om ütsindä koddon olno lastega lado aig, ja sääl perremehhe kübbärä sissen om ka röä terri olno mis koddon om olno ja perräst Pedosoni Aidast leito mis kögist ärrä om kaono.

Tüdriku tunnistusse perräst jääb polele.

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees Kristjan Rusand


TAGASI KUVA MÄRGENDUS