PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1887-1891)

LeidandmedEAA.3261.1.5
Kaader
193
Daatum07.05.1890
Protokolli number52
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

№ 52

Sel 7 Mail 1890.

Lesk  Ann Leetsi tulli ette ja pallus ülles wõtta, et tema lubab kül et tema wäimees Jaan Peiker wõib tema jures ilma üirita ellada, ent peab püidma rahulikult tema jures ellama ja teda mis tarwis awitada. Päle selle ollewat tema kassu tütrel Miili Einmanil ütte lehma ja 14 wakka kartofli est 36 rubl tema käest, se lehm ja need kartoflit ollewat Mili Einmani emast perra jänu ja se raha, mis neide est om sadu om tarre ehituse päle ärra kullunu. Kes selle tarre perrib peab sis se 36 rubl Mili Einmanile wälja massma. Sis tahab Ann Leetsi neid wankri wäimees Jaan Peikeri käest kätte, mis se omma kätte om wõtnu.

Jaan Peiker ütles, et tema naese essa need wankrit temale om andno, keda tema sis enamb tagasi anda ei wõi. Päle selle ütles Jaan Peiker, et tema seda tarred parrandanu om, kuhu tema hulka raha om kullutanu.

Ann Leetsi ütles, et Jaan Peiker 15 rubl maja parranduse päle om kullutanu, seda raha saab Jaan Peiker rattaste küllest kätte, tema arwab wankri 35 rubl wäärt, sealt tahab 20 rubl ommale ja 15 rubl sis jääb Jaan Peikerile sest wankri om Jaan Peikeri käen.

Jaan Peiker ütles, et need wankrit eneki 10 rubl wärt om arwata.

Otsus: etse maja Ann Leetsile jääb, ent Jaan Peiker jääb ka sinna ellama, ent peab selle est omma ämma awitama ja selle maja kõrran pidama. Wankri jääb wäimehele Jaan Peikeril prukita. Kui Ann Leetsi ärra surreb, sis perrib Jaan Peikeri naine selle maja ommale.

Se otsus sai kulutedo. 

Päkohtumees Jaan Wirro  XXX

Kohtumees:  Peter Hansen  XXX

" Jakob Saks /allkiri/

№ 52

Sel 7 Mail 1890.

Lesk  Ann Leetsi tulli ette ja pallus ülles wõtta, et tema lubab kül et tema wäimees Jaan Peiker wõib tema jures ilma üirita ellada, ent peab püidma rahulikult tema jures ellama ja teda mis tarwis awitada. Päle selle ollewat tema kassu tütrel Miili Einmanil ütte lehma ja 14 wakka kartofli est 36 rubl tema käest, se lehm ja need kartoflit ollewat Mili Einmani emast perra jänu ja se raha, mis neide est om sadu om tarre ehituse päle ärra kullunu. Kes selle tarre perrib peab sis se 36 rubl Mili Einmanile wälja massma. Sis tahab Ann Leetsi neid wankri wäimees Jaan Peikeri käest kätte, mis se omma kätte om wõtnu.

Jaan Peiker ütles, et tema naese essa need wankrit temale om andno, keda tema sis enamb tagasi anda ei wõi. Päle selle ütles Jaan Peiker, et tema seda tarred parrandanu om, kuhu tema hulka raha om kullutanu.

Ann Leetsi ütles, et Jaan Peiker 15 rubl maja parranduse päle om kullutanu, seda raha saab Jaan Peiker rattaste küllest kätte, tema arwab wankri 35 rubl wäärt, sealt tahab 20 rubl ommale ja 15 rubl sis jääb Jaan Peikerile sest wankri om Jaan Peikeri käen.

Jaan Peiker ütles, et need wankrit eneki 10 rubl wärt om arwata.

Otsus: etse maja Ann Leetsile jääb, ent Jaan Peiker jääb ka sinna ellama, ent peab selle est omma ämma awitama ja selle maja kõrran pidama. Wankri jääb wäimehele Jaan Peikeril prukita. Kui Ann Leetsi ärra surreb, sis perrib Jaan Peikeri naine selle maja ommale.

Se otsus sai kulutedo. 

Päkohtumees Jaan Wirro  XXX

Kohtumees:  Peter Hansen  XXX

" Jakob Saks /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS