PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1821)

LeidandmedEAA.3367.1.1
Kaader
105
Daatum18.06.1835
Protokolli number7
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Sibbola David Kohtumees
Pattoperra Jaan Kohtumees
Hiere Peter Kohtumees

Sell 18mal Junil 1835. Olliwa Koon, Sibbola David, Pattoperra Jaan, ja Hiere Peter

ja Kaibas Puusmetza Walda et Uttra Tochkre majan om temma Lechma sisse üts Puu lödu löidnu, ja palles et see Assi piddi Koggokonna Kochto poolt moistetu sama. 

Uttra Kochkre salgab erra et temma es olle sedda Puu tücki Lechma sisse lönu, et see Lechm om Mõtsan isse selle Puu endala sisse joosnu. 

Kohus mõistis selle päle: et Uttra Tochkre peab selle Lechma eest  Rubla P.p.R masma, 

selle perrast et see Kachjo om Tochkre majan sündino, ja et see Puu om erra äwwito, miss nemma selle Lechma sest om wälja wõttnu.

See willi miss om erra Räwwito Tochkre Nurme pääl peab Puusmetza Walda Tochkrile masma, ja peab Kochtomees sama noid ülle kaema.

Sell 18mal Junil 1835. Olliwa Koon, Sibbola David, Pattoperra Jaan, ja Hiere Peter

ja Kaibas Puusmetza Walda et Uttra Tochkre majan om temma Lechma sisse üts Puu lödu löidnu, ja palles et see Assi piddi Koggokonna Kochto poolt moistetu sama. 

Uttra Kochkre salgab erra et temma es olle sedda Puu tücki Lechma sisse lönu, et see Lechm om Mõtsan isse selle Puu endala sisse joosnu. 

Kohus mõistis selle päle: et Uttra Tochkre peab selle Lechma eest  Rubla P.p.R masma, 

selle perrast et see Kachjo om Tochkre majan sündino, ja et see Puu om erra äwwito, miss nemma selle Lechma sest om wälja wõttnu.

See willi miss om erra Räwwito Tochkre Nurme pääl peab Puusmetza Walda Tochkrile masma, ja peab Kochtomees sama noid ülle kaema.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS