PROTOKOLL

Sauga: Sauga valla kogukonnakohtu protokollid (1875-1876)

LeidandmedEAA.3991.1.4
Kaader
36
Daatum13.11.1875
Protokolli number154
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Peterson Kohtumees
Hans Maddison Peakohtumees
P. Leppik Kohtumees
K. Rabbi Kohtumees
A. Oidermann Kirjutaja

Jennesella möisa sullase naine Tio Laur (Lutterusse usku) kaebas, et Kai Parm kes ka sealt möisa sullase naine on, ride pessemise pärrast temmaga on riidlenud ja tedda ülle raejalge mahha lükkanud nenda et ta jallad on ülle pea käinud, siis on ta uksest wälja läinud, kui ta taggasi tulnud siis lönud Kai Parm ühhe wahheda serwaga puuga tal pea otsa eest löhki.

tunnistajaks tulli Leno Hannus Hendreko naine ja ütles et Tio Laur on Kaiega rielnud ja on siis Tio mahha kukkunud ja jallad on ülles wälkunud, ta polle mitte selgeste näinud kas Kai lükkanud ehk Tio issi mahha kukkunud ja sellepeale läinud ta toast wälja.

Kai Parm Hansu naine Luttruse usku ütles et Tio wägga ta söma laua jure pessema tikkunud siis on ta Tiot mahha lükkanud, siis on Tio tedda kinni wötnud ja rapputanud ja wöttis Kai Tiot siin kohto ees kinni ja näitas siin kohto ees kaunis tuggewast kuidas Tio tedda on rapputanud; siis läinud Tio uksest wälja; taggasi tulles on Tio tedda wägga alwaste wilja wargaks söimanud ja jooksnud issi peaga wasto ukse posti ja löhkunud nenda issi omma pea löhki, agga lönud ei olle ta Tiot mitte.

Kohto küssimise peale kas Tio on Kaie söimanud, ütles Tio et ta ühhe wilja warguse pärrast olla kül Kaiel nimmetanud.

Et selle lömise pärrast Tiol mitte tunnistust ei olnud kas ta issi on wasto ust kukkunud ehk Kai tedda on lönud, siis ei wöinud kohhus sest kaebdusest ühtigi arwata, agga et Kaie omma tunnistuse järrele Kai Tiot on mahha lükkanud

Möistis kohhus:

Kai peab selle lükkamise eest et ta Tiot on ni rängaste mahha lükkanud Tiole 1 Rubla 50 Koppikud maksma ja et ta Tiot siin kohto ees ni rummalaste omma näitamisega rapputas selle eest peab ta 6 tundi kinni istuma.

Kai pallus omma trahwi rahhaga ärra maksa. 50 koppik makstud.

50 koppik.

Jennesella möisa sullase naine Tio Laur (Lutterusse usku) kaebas, et Kai Parm kes ka sealt möisa sullase naine on, ride pessemise pärrast temmaga on riidlenud ja tedda ülle raejalge mahha lükkanud nenda et ta jallad on ülle pea käinud, siis on ta uksest wälja läinud, kui ta taggasi tulnud siis lönud Kai Parm ühhe wahheda serwaga puuga tal pea otsa eest löhki.

tunnistajaks tulli Leno Hannus Hendreko naine ja ütles et Tio Laur on Kaiega rielnud ja on siis Tio mahha kukkunud ja jallad on ülles wälkunud, ta polle mitte selgeste näinud kas Kai lükkanud ehk Tio issi mahha kukkunud ja sellepeale läinud ta toast wälja.

Kai Parm Hansu naine Luttruse usku ütles et Tio wägga ta söma laua jure pessema tikkunud siis on ta Tiot mahha lükkanud, siis on Tio tedda kinni wötnud ja rapputanud ja wöttis Kai Tiot siin kohto ees kinni ja näitas siin kohto ees kaunis tuggewast kuidas Tio tedda on rapputanud; siis läinud Tio uksest wälja; taggasi tulles on Tio tedda wägga alwaste wilja wargaks söimanud ja jooksnud issi peaga wasto ukse posti ja löhkunud nenda issi omma pea löhki, agga lönud ei olle ta Tiot mitte.

Kohto küssimise peale kas Tio on Kaie söimanud, ütles Tio et ta ühhe wilja warguse pärrast olla kül Kaiel nimmetanud.

Et selle lömise pärrast Tiol mitte tunnistust ei olnud kas ta issi on wasto ust kukkunud ehk Kai tedda on lönud, siis ei wöinud kohhus sest kaebdusest ühtigi arwata, agga et Kaie omma tunnistuse järrele Kai Tiot on mahha lükkanud

Möistis kohhus:

Kai peab selle lükkamise eest et ta Tiot on ni rängaste mahha lükkanud Tiole 1 Rubla 50 Koppikud maksma ja et ta Tiot siin kohto ees ni rummalaste omma näitamisega rapputas selle eest peab ta 6 tundi kinni istuma.

Kai pallus omma trahwi rahhaga ärra maksa. 50 koppik makstud.

50 koppik.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS