PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
382
Daatum01.10.1873
Protokolli number208
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kristjan Rusand Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Rein Lambing Kohtumees
Paap Kress Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees

Wöölmünder Karl Menow kaibas kohto een, et No 28, 33, 35, 39, ja 54 al posti tee sädjäd om halwaste teed sädno ja ei olle käsko täitno ei olle krawi puhhastano, ja ei olle muido häste tenno.

No 38 Jaan Puksow om, sud laotano, ja om Wöölmündert prohwusses kehhäs, ja muido teisi sannoga ja om üttelno sinnä Sigga ei olle märänegi kohtomees ja ei olle kässo päle krusa pandno senna kus Wöölmunder om käskno panda.

Tee sädjäd ütliwä et ommast melest olli meil wäegägi hästetetto.

Jaan Puksow üttel, et temmä om sure korma pandno selle perräst om päält mäepääl mahha laskno

Kohhus mõistis, et Werro posti tee sädjäd peawad trahwitus sama, eggä üks peab waeste ladikus masma

No 28 Hindrik Norrusk 1 R

33 Gustaw Norrusk 1 Rubla

No 35 Karl Parmason 1 Rubla

No 39 Jakob Zernask 1 Rubla

No 54 Gustaw Kissand 1 Rubla

No 38 Jaan Puksow peab 3 Rubla masma

8 Oktobril peab masseto ollema.

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees Gustaw Tolmusk

Kohtomees Rein Lambing

Kohtomees Kristjan Rusand

Wöölmünder Karl Menow kaibas kohto een, et No 28, 33, 35, 39, ja 54 al posti tee sädjäd om halwaste teed sädno ja ei olle käsko täitno ei olle krawi puhhastano, ja ei olle muido häste tenno.

No 38 Jaan Puksow om, sud laotano, ja om Wöölmündert prohwusses kehhäs, ja muido teisi sannoga ja om üttelno sinnä Sigga ei olle märänegi kohtomees ja ei olle kässo päle krusa pandno senna kus Wöölmunder om käskno panda.

Tee sädjäd ütliwä et ommast melest olli meil wäegägi hästetetto.

Jaan Puksow üttel, et temmä om sure korma pandno selle perräst om päält mäepääl mahha laskno

Kohhus mõistis, et Werro posti tee sädjäd peawad trahwitus sama, eggä üks peab waeste ladikus masma

No 28 Hindrik Norrusk 1 R

33 Gustaw Norrusk 1 Rubla

No 35 Karl Parmason 1 Rubla

No 39 Jakob Zernask 1 Rubla

No 54 Gustaw Kissand 1 Rubla

No 38 Jaan Puksow peab 3 Rubla masma

8 Oktobril peab masseto ollema.

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees Gustaw Tolmusk

Kohtomees Rein Lambing

Kohtomees Kristjan Rusand


TAGASI KUVA MÄRGENDUS