PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
400
Daatum22.10.1873
Protokolli number232
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kristjan Rusand Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Paap Kress Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees

Adam Häidson kaibas kohto een et Jakob Pedoson ja Johann Hindrikson ommawa temmäl 17 Rubla ärrä wõtnod Radama körtsiman kus Adam maggama om jänud kõrtsi mann hobbese wankre päle, ja puddeli ollewa ka neo rahha wõtjas karmanist ärrä wõtnowa. Ja päle selle om Johann Hindriksonil 3 Rubla ja 10 Rubla rahha olno, agga enne ei olle olnod, ja Adamil ollewa ka säritsed samma rahhad ärrä wõeto olnod.

Johan Hindrikson üttel, et temmä ei ollewa mitte Adam Häidsoni rahha wõtnod ja Johan üttel et temmäl om issi rahha olno mis temmä om wahhetano.

Jakob Pedoson üttel et temmä ei olle mitte Adam Häidsoni rahha ärrä wõtnod ei pea sest middägi teedmä Ja Johann ollewa selle puddeli Adami taskost ärrä wõtnod ja kõrtsi tonod.

Johann Hindrikson üttel et Jakob Pedosk om selle puddeli tonod Adami taskost wäljäst ärrä ja om kõrtsimehhe kätte andno.

Radama kõrtsimeesFompka tunnistas et Jakob Pedoson om puddeli tonod, ja om temmä kätte andno.

Tunnistusse perräst jääs polele.

Adam Häidson kaibas kohto een et Jakob Pedoson ja Johann Hindrikson ommawa temmäl 17 Rubla ärrä wõtnod Radama körtsiman kus Adam maggama om jänud kõrtsi mann hobbese wankre päle, ja puddeli ollewa ka neo rahha wõtjas karmanist ärrä wõtnowa. Ja päle selle om Johann Hindriksonil 3 Rubla ja 10 Rubla rahha olno, agga enne ei olle olnod, ja Adamil ollewa ka säritsed samma rahhad ärrä wõeto olnod.

Johan Hindrikson üttel, et temmä ei ollewa mitte Adam Häidsoni rahha wõtnod ja Johan üttel et temmäl om issi rahha olno mis temmä om wahhetano.

Jakob Pedoson üttel et temmä ei olle mitte Adam Häidsoni rahha ärrä wõtnod ei pea sest middägi teedmä Ja Johann ollewa selle puddeli Adami taskost ärrä wõtnod ja kõrtsi tonod.

Johann Hindrikson üttel et Jakob Pedosk om selle puddeli tonod Adami taskost wäljäst ärrä ja om kõrtsimehhe kätte andno.

Radama kõrtsimeesFompka tunnistas et Jakob Pedoson om puddeli tonod, ja om temmä kätte andno.

Tunnistusse perräst jääs polele.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS